Go Fish — Christmas With A Capital "C" letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas With A Capital "C"" de Go Fish.

Letra

Well I went to the coffee shop to get myself a mocha,
The lady at the counter said «Happy holidays»;
I said, «Thanks lady, I am pretty happy,
But there’s only one holiday that makes me feel that way.»
It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
and you can’t take that away.
You can call it something else,
but that’s not what it will be.
It’s called Christmas with a capital «C.»
God’s got a law and we pretty much destroyed it.
We’re gonna get judged, there’s no way to avoid it.
But Jesus came down to take the punishment for me.
He did it for you too, so maybe you can see. ..
Why It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
and you can’t take that away.
You can call it something else,
but that’s not what it will be.
It’s called Christmas with a capital «C.»
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas!
It’s called Christmas, what more can I say?
It’s about the birth of Christ
and you can’t take that away.
You can call it something else,
but that’s not what it will be.
It’s called Christmas with a capital «C.»

Tradução da letra

Fui ao café comprar um mocha.,
A Senhora do balcão disse: "boas festas.»;
Eu disse: "Obrigado, senhora, estou muito feliz.,
Mas só há um feriado que me faz sentir assim.»
Chama-se natal, o que mais posso dizer?
É sobre o nascimento de Cristo
e não podes tirar isso.
Podes chamar-lhe outra coisa.,
mas não é isso que vai ser.
Chama-se natal com "C" maiúsculo.»
Deus tem uma lei e nós praticamente a destruímos.
Vamos ser julgados, não há como evitá-lo.
Mas Jesus desceu para levar o castigo por mim.
Ele também o fez por ti, por isso talvez possas ver. ..
Porque se chama Natal, o que mais posso dizer?
É sobre o nascimento de Cristo
e não podes tirar isso.
Podes chamar-lhe outra coisa.,
mas não é isso que vai ser.
Chama-se natal com "C" maiúsculo.»
Chama-se natal!
Chama-se natal!
Chama-se natal!
Chama-se natal!
Chama-se natal, o que mais posso dizer?
É sobre o nascimento de Cristo
e não podes tirar isso.
Podes chamar-lhe outra coisa.,
mas não é isso que vai ser.
Chama-se natal com "C" maiúsculo.»