Go Betty Go — You're Your Worst Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Your Worst Enemy" de Go Betty Go.
Letra
I laughed at you
you grinned so nervously
you’re frightened of me.
you’re scared to tell me what you really think …
what’s really on your mind?
i didn’t know, but now i’ve learned
i’m laughing now
it’s so funny to me
'cause your conscience won’t stop
bugging you
you’re so easy to read
i can’t help but think
you’re your worst enemy
you’re your worst enemy
you’re your worst enemy
so why don’t you let me be???
you think you can change
if you wanted to but you’re stuck you see
if you think you are fine
it’s just a lie …
selfish as can … be.
in the end, you’re like the rest
still lost at sea
and the storm you fear
is only you, so let it be …
and let go of me
you’re your worst enemy (c'mon)
you’re your worst enemy (you are)
you’re your worst enemy …
(i can’t help but think)
Tradução da letra
Ri-me de TI.
sorriste tão nervosamente.
tens medo de mim.
tens medo de me dizer o que realmente pensas …
em que estás a pensar?
não sabia, mas agora aprendi
estou a rir agora.
é tão engraçado para mim.
porque a tua consciência não pára
a chatear-te
és tão fácil de ler.
não consigo deixar de pensar
és o teu pior inimigo.
és o teu pior inimigo.
és o teu pior inimigo.
porque não me deixas em paz???
achas que podes mudar
se quisesses, mas estás preso.
se pensas que estás bem
É só uma mentira. …
egoísta como pode ser.
no fim, és como os outros.
ainda perdido no mar
e a tempestade que temeis
és Só tu, deixa estar …
e larga-me
és o teu pior inimigo.)
você é o seu pior inimigo (você é)
és o teu pior inimigo. …
(não posso deixar de pensar)