Gnarls Barkley — Open Book letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Book" de Gnarls Barkley.
Letra
eyes fill with fire
wish i was a better liar
it hurts when its happening
and so i cry
the winter is here and colder
i guess that i could have told ya that i am safe and warm from the hell inside
karma (karma)
take me (take me)
karma (karma)
break me i am an open book (ooo)
the drumbeat of my heart is tribal
oh the sweet sound of survival
shouts serenade this voice forevermore
the sun would have to be frozen
for anything out there opposing
got to be left in its own blood on the jungle floor
(war)
karma (karma)
break me karma (karma)
shake me i am an open book (ooo)
an open book
when i sing a song of peace
it soothes the savage beast
even it understands that i understand at least
so you mortals must keep this in mind
this is the way i’m designed
and i have no power so i’ll only die one time
karma (karma)
kill me you have (karma)
to kill me i am an open book (ooo)
an open book
karma
karma-aaaaa-oooo
Tradução da letra
olhos cheios de fogo
quem me dera ser melhor mentiroso
dói quando acontece
e então eu choro
o inverno está aqui e mais frio
acho que podia ter-te dito que estou seguro e quente por dentro.
karma (karma)
leva-me)
karma (karma)
break me i'm an open book (ooo)
a carne do meu coração é tribal.
Oh o doce som da sobrevivência
shouts serenate this voice forevermore
o sol teria que ser congelado
por qualquer coisa que se oponha
tem que ser deixado no seu próprio sangue no chão da selva
(guerra)
karma (karma)
quebra-me o karma (karma)
abana-me sou um livro aberto)
um livro aberto
quando canto uma canção de paz
acalma a besta selvagem.
até ele entende que eu entendo pelo menos
por isso, os mortais têm de ter isto em mente.
é assim que sou projectado.
e não tenho poder, por isso só vou morrer uma vez.
karma (karma)
Mate - me você tem (karma)
para me matar Eu sou um livro aberto (ooo)
um livro aberto
karma
karma-AAAAA-oooo