GMPresents & Jocelyn Scofield — Oath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oath" de GMPresents & Jocelyn Scofield.
Letra
Yo, my best friend, best friend 'til the very end
Cause best friends, best friends don’t have to pretend
You need a hand, and I’m right there right beside you
You in the dark, I’ll be the bright light to guide you
'Member the time, time, times sneaking out the house
All of the time, time, times that you had your doubts
And don’t forget all the trouble we got into
We got something you can’t undo, do Laughing so damn hard
Crashed your dad’s new car
All the scars we share
I promise, I swear
Wherever you go, just always remember
That you got a home for now and forever
And if you get low, just call me whenever
This is my oath to you
Wherever you go, just always remember
You’re never alone, we’re birds of a feather
And we’ll never change, no matter the weather
This is my oath to you
I know I drive you crazy, hmm, sometimes
I know I call you lazy, and that’s most times
But you complete me, and that’s no lie
You are my tuxedo, and I’m your bow tie
We in the car, sing, sing, singing our song
Rocking the building, tear it down, like we king kong
And in my eyes, you can do, do no wrong
You got a best friend sing, sing along
Laughing so damn hard
Crashed your dad’s new car
All the scars we share
I promise, I swear
Wherever you go, just always remember
That you got a home for now and forever
And if you get low, just call me whenever
This is my oath to you
Wherever you go, just always remember
You’re never alone, we’re birds of a feather
And we’ll never change, no matter the weather
This is my oath to you
Oh ohh, I’ll never let you go Oh ohh, whoa, this is my oath to you
Oh ohh, just thought that you should know
Oh ohh, whoa, this is my oath to you
Yeah…
Wherever you go, just always remember
That you got a home for now and forever
And if you get low, just call me whenever
This is my oath to you
Wherever you go, just always remember
You’re never alone, we’re birds of a feather
And we’ll never change, no matter the weather
This is my oath to you
Oh ohh
You should know, you should know, you should know, you should know, yeah
Oh ohh, whoa, this is my oath to you
Oh ohh
Wherever you go, just always remember
You’re never alone, we’re birds of a feather
And we’ll never change, no matter the weather
Oh ohh, this is my oath to you
Tradução da letra
Meu melhor amigo, melhor amigo até ao fim
Porque os melhores amigos, os melhores amigos não têm de fingir
Precisas de Ajuda e eu estou ao teu lado.
Tu no escuro, eu serei a luz brilhante para te guiar
Membro o tempo, o tempo, as vezes esgueirando-se para fora da casa
O tempo todo, o tempo, as vezes em que tiveste as tuas dúvidas
E não te esqueças de todos os problemas em que nos metemos.
Temos algo que não podes desfazer, Ri-te tanto
Bati com o carro novo do teu pai.
Todas as cicatrizes que partilhamos
Eu prometo, eu juro.
Onde quer que vás, lembra-te sempre
Que tens uma casa por agora e para sempre
E se te baixares, liga-me quando quiseres.
Este é o meu juramento.
Onde quer que vás, lembra-te sempre
Tu nunca estás sozinho, nós somos aves de uma pena
E nunca mudaremos, não importa o tempo
Este é o meu juramento.
Sei que te deixo louco, às vezes.
Eu sei que te chamo preguiçoso, e isso é a maioria das vezes
Mas tu completas - me, e isso não é mentira.
Tu és o meu smoking, e eu sou o teu laço
Nós no carro, cantamos, cantamos, cantamos a nossa canção
Balançando o edifício, derrubando-o, como nós King kong
E aos meus olhos, podes fazer, não fazer mal
Tens um melhor amigo canta, canta junto
A rir-se tanto
Bati com o carro novo do teu pai.
Todas as cicatrizes que partilhamos
Eu prometo, eu juro.
Onde quer que vás, lembra-te sempre
Que tens uma casa por agora e para sempre
E se te baixares, liga-me quando quiseres.
Este é o meu juramento.
Onde quer que vás, lembra-te sempre
Tu nunca estás sozinho, nós somos aves de uma pena
E nunca mudaremos, não importa o tempo
Este é o meu juramento.
Ohh, eu nunca te deixarei ir oh ohh, whoa, este é o meu juramento para ti
Ohh, apenas pensei que devias saber
Este é o meu juramento para ti.
Sim…
Onde quer que vás, lembra-te sempre
Que tens uma casa por agora e para sempre
E se te baixares, liga-me quando quiseres.
Este é o meu juramento.
Onde quer que vás, lembra-te sempre
Tu nunca estás sozinho, nós somos aves de uma pena
E nunca mudaremos, não importa o tempo
Este é o meu juramento.
Ohh
Devias saber, devias saber, devias saber, devias saber, sim
Este é o meu juramento para ti.
Ohh
Onde quer que vás, lembra-te sempre
Tu nunca estás sozinho, nós somos aves de uma pena
E nunca mudaremos, não importa o tempo
Ohh, este é o meu juramento para ti.