Glorior Belli — Said Lucifer in Twilight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Said Lucifer in Twilight" de Glorior Belli.
Letra
On a starred night Lucifer uprose. Tired of his domain
accused the fiend. Above the rolling sphere in a cloud
part screened, where believers embrace their wildest realm.
Poor prey to his hot fit of pride were those & now upon
his western wing he leaned. Now his huge bulk careened.
Now the planet whispered: «Drink what you may, sleep
if you will, inhsle the poison, swallow your pills.
The god of the empty, the seed of your pain.
The toxin I spread lies still in your brains».
He reached a higher plane & to the stars he sang.
Soaring through wider zones that pricked his scars,
with memory of the old revolt from Awe.
For the dawn of Knowledge has a Southern Sign.
Lucifer once again disposes his arm around the ancient
track marched. Path of the unalterable law of light.
On a blood red moon Lucifer proposed. Devoted to his dominion claimed the fiend. Below the rolling sphere
in a cloud part screened, where sinners embrace their reverie.
Poor prey to his hot fit of pride were those & now upon
his western wing he leaned, now his huge bulk careened …
Vntil the Sunset of their resistance fall behind the spikes
which adorn their heads, the toxin I spread lies
still in your brains … Said Lucifer In Twilight.
Tradução da letra
Numa noite estrelada, Lucifer uprose. Cansado do seu domínio
acusou o demónio. Acima da esfera rolante numa nuvem
uma parte foi exibida, onde os crentes abraçam o seu reino mais selvagem.
Pobre presa para o seu quente ataque de orgulho eram aqueles E agora
a ala oeste dele inclinou-se. Agora, o seu enorme volume foi cuidado.
Agora o planeta sussurrou: "bebam o que quiserem, durmam
se quiseres, inala o veneno, engole os comprimidos.
O deus do vazio, a semente da tua dor.
A toxina que espalhei ainda está no teu cérebro".
Ele chegou a um plano mais alto e para as estrelas que ele cantou.
Voando através de zonas mais amplas que lhe picaram as cicatrizes,
com a memória da velha Revolta de temor.
Porque a aurora do Conhecimento tem um sinal do Sul.
Lúcifer, mais uma vez, põe o braço à volta do ancião.
a pista marchou. Caminho da imutável lei da luz.
Numa lua vermelha de sangue Lucifer pediu-me em casamento. Devotado ao seu domínio, reclamou o demónio. Abaixo da esfera de rolamento
numa parte de nuvens, onde os pecadores abraçam o seu devaneio.
Pobre presa para o seu quente ataque de orgulho eram aqueles E agora
a sua ala oeste inclinou-se, agora o seu enorme volume cuidado …
Até que o pôr-do-sol da sua resistência caia atrás dos picos.
que adornam as suas cabeças, a toxina que espalhei está
ainda no teu cérebro ... disse Lúcifer no Crepúsculo.