Gloria Trevi — ¿Que Voy Hacer Sin El ? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¿Que Voy Hacer Sin El ?" de Gloria Trevi.
Letra
No, no, no sé…
no sé, ¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él.
Sé que nunca voy a querer
como lo quise a él.
no, no, no, no…
Sé que nunca voy a sentir
tanta magia dentro de mí.
y sé muy bien que tal vez
no lo vuelva a ver mas que en mis sueños
que reservo para querer (para querer).
Sé que amarlo no me hace bien.
no debo estar con él.
no, no, no, no…
Sé que mi manera de ser
no es justamente lo que quiere él
y sé muy bien que jamás me llegara a querer…
y sé muy bien también
que se olvidará de mí…
Pero no sé, no sé
¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él
Pero no sé, no sé
¿qué voy a hacer sin él?
si no puedo estar con él
y no quiero estar sin él…
no, no, no sé, no sé…
Tradução da letra
Não, não, não sei…
não sei, o que vou fazer sem ele?
se não posso estar com ele
e não quero ficar sem ele.
Eu sei que nunca vou querer
como eu queria.
não, não, não, não…
Eu sei que nunca vou sentir
tanta magia dentro de mim.
e sei muito bem que talvez
não o volte a ver mais do que nos meus sonhos
que eu reservo para querer (para querer).
Sei que amá-lo não me faz bem.
não devo estar com ele.
não, não, não, não…
Eu sei que a minha maneira de ser
não é exactamente o que ele quer
e sei muito bem que nunca me amaria…
e eu sei muito bem também
que se esquecerá de mim…
Mas não sei, não sei
o que vou fazer sem ele?
se não posso estar com ele
e não quero ficar sem ele
Mas não sei, não sei
o que vou fazer sem ele?
se não posso estar com ele
e não quero ficar sem ele…
não, não, não sei, não sei…