Gloria Trevi — Dr. Psiquiatra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dr. Psiquiatra" de Gloria Trevi.
Letra
Creo que ya es tiempo
de ir con el psiquiatra.
Lo dijeron en casa
y me trajeron casi a rastras.
Pues cuando llego de noche
y me quieren hacer un reproche
no oigo nada, no oigo nada,
y corro a la ventana,
pero del quinto piso
el que alta se mata.
Me pongo violenta
viendo adornos de casa.
No estoy loca, no estoy loca,
sólo estoy desesperada.
Doctor Psiquiatra
ya no me diga tonterías.
Doctor Psiquiatra
quiero vivir mi propia vida.
Doctor Psiquiatra
yo no le pagaré la cuenta.
Doctor Psiquiatra
ya no me mi, ya no me mi no me mire más las piernas.
NO, NO, NO, NO, NO, NO NO ESTOY LOCA.
Creo que ya es tiempo
de ir con el psiquiatra,
eso dijo el profesor
y me corrió de l salón
y cuando n llego a clases
manda buscarme por todas partes,
yo me escondo.
No entiendo lo que pasa
primero que me vaya
y después que no salga,
cuatro paredes tristes
Tradução da letra
Acho que está na hora
de ir ao psiquiatra.
Disseram em casa
e trouxeram-me quase a rastejar.
Bem quando chego à noite
e querem me censurar
não ouço nada, não ouço nada,
e corro para a janela,
mas do quinto andar
o alto mata-se.
Fico violenta
vendo Enfeites de casa.
Não estou louca, não estou louca,
só estou desesperada.
Doutor Psiquiatra
não me diga mais disparates.
Doutor Psiquiatra
quero viver a minha própria vida.
Doutor Psiquiatra
não lhe pago a conta.
Doutor Psiquiatra
já não me mi, já não me mi Não olhe mais para as minhas pernas.
NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO, NÃO ESTOU LOUCA.
Acho que está na hora
de ir com o psiquiatra,
foi o que o professor disse
e correu me da sala de estar
e quando n chego às aulas
manda me procurar por todo o lado,
eu escondo-me.
Não entendo o que se passa
primeiro que me vá embora
e depois que ele não sair,
quatro paredes tristes