Gloria Trevi — Contononeia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Contononeia" de Gloria Trevi.
Letra
Gloria Trevi
Miscellaneous
Contononeia
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
La cadera no lo puedo evitar
Se me mueve desquiciada ¿quién la prará?
Se me mueve la cadera
No es que sea coqueta
''no no no, que va"
Cuando yo era niña de mi se reian
La gente perversa gozaba mi pena
Se burlaban de mi movimiento
Me decian ''la contononeia''
Y yo como magdalena liora que liora mi condena…
Hasta que un buen dia
Un hada madrina me dijo:
''Ya no llore no, sea tontita
Que ese tu dizque gran defecto
Te concedera tu deseo
Tú muévela con violencia
Y mientras pide lo que quieras…''
Mueve tu cadera contononeia
Muéveia con fuerza contononeia
Con un hueso baila el perro
Con sexo el mundo entero
Sl eres inteligente
Nadie nadie te detiene
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve la cadera
No io puedo evitar
Se me mueve desquiciada ¿quién la parara?
Se me mueve la cadera
No es que sea coqueta
''no no no, qué va''
Mueve tu cadera contononeia
Muévela sin pena contononeia
Muévela con fuerza, con algo de violencia
Muévela despacio pero que no se detenga…
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve
Se me mueve la cadera
No lo puedo evitar
Se me mueve desquiciada ¿quién la parara?
Se me mueve la cadera
No es que sea coqueta
''no no no, qué va''
Se me mueve se me mueve se me mueve
Se me mueve se me mueve
Se me mueve la cadera
No lo puedo evitar
Se me mueve se me mueve se me mueve
Se me mueve se me mueve
Se me mueve la cadera
No es que sea coqueta ''no no no, qué va''
No es que sea coqueta
No es que sea coqueta ''no no no, qué va''
No es que sea coqueta ''no no no, qué va''
Qué va qué va!
Tradução da letra
Gloria Trevi
Miscellaneous
Contononeia
Está a mexer se
Está a mexer se
Está a mexer se
Está a mexer se
A anca não consigo evitar
Estou a mexer-me. quem a vai prender?
A minha Anca está a mexer se
Não é que seja coquete
"não, não, não, que vai"
Quando eu era criança de mim eles riam se
As pessoas perversas gozavam da minha pena
Estavam a gozar com o meu movimento
Dizem-Me "a contononeia".
E eu como magdalena liora que liora minha sentença…
Até que um bom dia
Uma fada madrinha me disse:
"Não chore mais não, seja tonta
Que esse seu dizque grande defeito
Conceder-Te-ia o teu desejo
Mexe a com violência
E desde que Peça o que quiser""
Mexe a anca contononeia
Mexe te com força contononeia
Com um osso o cão dança
Com sexo o mundo inteiro
Sl és inteligente
Ninguém ninguém te impede
Está a mexer se
Está a mexer se
Está a mexer se
Está a mexer se
A minha Anca está a mexer se
Não consigo evitar
Estou a mexer-me. quem vai impedi-la?
A minha Anca está a mexer se
Não é que seja coquete
"não, não, não, o que vai"
Mexe a anca contononeia
Mova a sem dor contononeia
Mova-a com força, com alguma violência
Mova a devagar mas não pare…
Está a mexer se
Está a mexer se
Está a mexer se
Está a mexer se
A minha Anca está a mexer se
Não consigo evitar
Estou a mexer-me. quem vai impedi-la?
A minha Anca está a mexer se
Não é que seja coquete
"não, não, não, o que vai"
Está a mexer se está a mexer se
Está a mexer se está a mexer se
A minha Anca está a mexer se
Não consigo evitar
Está a mexer se está a mexer se
Está a mexer se está a mexer se
A minha Anca está a mexer se
Não é que seja flirty "Não Não Não, o que vai"
Não é que seja coquete
Não é que seja flirty "Não Não Não, o que vai"
Não é que seja flirty "Não Não Não, o que vai"
O que vai o que vai!