Gloria Estefan — Your Love Is Bad for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Love Is Bad for Me" de Gloria Estefan.
Letra
Your love is bad for me And yet no other lover makes me So insane
Feel so much pain
You don’t belong to me Yet every time I hear your voice or speak
Your name
I feel the same
Just like the first time we made love after
So long
What can I do can’t shake this feeling it’s
So strong
Your love is bad for me I know that mucj is true
But being so bad is what makes it feel so Good
Your love is bad for me I lie awake most every night thinking of you
And what I’d do If you were here with me
I’d love you till you could not take it any
More
Then you’d walk out the door
But don’t you know you always hurt the one
You love
And though it’s torture baby, I can’t get
Enough
Give me your kiss, give me your heart, give
Me your mind
I’ll take whatever you can give me anytime,
Yeah
No, no, no How I love you baby
Sweet baby you’re bad for me But I don’t care
Can’t you see
You’re all I want baby… all I need
And I gotta have you
Your love is bad for me, I know
That much is true
But being so bad is what
Makes it feel so good
Tradução da letra
O teu amor é mau para mim e nenhum outro amante me deixa tão louca.
Sinto tanta dor
Ainda não me pertences sempre que ouço a tua voz ou falo.
O seu nome
Eu sinto o mesmo
Como da primeira vez que fizemos amor depois
Contanto
O que posso fazer não posso deixar de sentir que é
Tão forte
O teu amor é mau para mim eu sei que o mucj é verdade
Mas ser tão mau é o que o faz sentir tão bem
O teu amor é mau para mim eu fico acordado a maior parte das noites a pensar em ti
E o que eu faria se estivesses aqui comigo
Amar-te-ia até não aguentares.
Mais
Depois sairias pela porta
Mas não sabes que sempre magoaste aquele?
Tu amas
E apesar de ser uma tortura querida, não consigo
Suficiente
Dá-me o teu beijo, dá-me o teu coração, Dá-me
Eu a tua mente
Aceito tudo o que me puderes dar quando quiseres.,
Sim
Não, Não, Não Como te amo, querida.
Querida, és má para mim, mas não quero saber.
Não vês?
És tudo o que eu quero, querida. tudo o que preciso.
E tenho de te ter
O teu amor é mau para mim, eu sei.
Isso é verdade.
Mas ser tão mau é o que
Faz-me sentir tão bem