Gloria Estefan — Show Me The Way Back To Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me The Way Back To Your Heart" de Gloria Estefan.
Letra
I remember days nights were we’re never cold
Had you in my life, I had you here to hold
And I remember love warm as a summer day
But I lost you and I lost my way
Now I’m in the rain, begging you please, please
Baby, won’t you show me the way back to your heart
Let me see a sign to know if I’m closer or far
Lead me back to the road
That leads back to your arms
Back to your arms
Every night another lonely street
I walk down alone
Searching for a light
Your light to lead me home
Leave a candle in the window
And let it shine for me Take my hand and take these tears away
I can’t take the pain, I’m on my knees, please
Baby, won’t you show me the way back to your heart
Let me see a sign to know if I’m closer or far
Lead me back to the road
That leads back to your arms
To your arms
Take my hand and take me in your arms
I’m out in the dark, down on my knees, begging you please
Tradução da letra
Lembro-me de dias em que as noites nunca eram frias
Tive-te na minha vida, tive-te aqui para segurar
E lembro-me do amor quente como um dia de Verão
Mas perdi-te e perdi-me
Agora estou à chuva, suplicando por favor, por favor.
Querida, não me mostras o caminho de volta ao teu coração
Deixa - me ver um sinal para saber se estou perto ou longe
Leva-me de volta à estrada
Isso leva de volta aos teus braços.
De volta aos teus braços
Todas as noites outra rua solitária
Eu desço sozinho
À procura de uma luz
A tua luz para me levar para casa
Deixa uma vela na janela
E deixa brilhar para mim pega na minha mão e tira estas lágrimas
Não aguento a dor, Estou de joelhos, por favor.
Querida, não me mostras o caminho de volta ao teu coração
Deixa - me ver um sinal para saber se estou perto ou longe
Leva-me de volta à estrada
Isso leva de volta aos teus braços.
Aos teus braços
Agarra a minha mão e agarra-me nos teus braços
Estou no escuro, de joelhos, a implorar-te por favor.