Gloria Estefan — Seal Our Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seal Our Fate" de Gloria Estefan.
Letra
They say it’s never too late and though that
Might be the case sometimes
The sad truth of it is opportunity won’t
Knock twice
You can put off until tomorrow but tomorrow
Might never come
Gotta think about the future 'cause today soon
Will be long gone
Where will you be a few years down the line,
Will it be everything you’ve dreamed of It’s always harder to do what is right
Sometimes one bad decision can mess up Your life
We seal our fate with the choices we make
But don’t give a second thought to the chances
We take
Could come up anytime better be wide awake
'cause we Seal our fate with the choices we make
Seal our fate, seal our fate, seal our fate, seal our
Fate with the choices we make
Surely, you say, it’s not as bad as you make
It sound
If we make a mistake you can always turn it Back around
Get back on the straight and narrow when I’m
Through having all my fun,
After all it’s my decision, I’m not really
Hurting anyone
Before you know it’s gotten way out of hand
In ways that you had never dreamed of Never worth the price you pay in the end
Instead of being ahead you’re starting
Over again
Tradução da letra
Dizem que nunca é tarde demais.
Pode ser o caso às vezes
A triste verdade é que a oportunidade não
Bate duas vezes
Podes adiar até amanhã, mas amanhã.
Pode nunca vir
Tenho de pensar no futuro porque hoje em breve
Será muito longe
Onde vais estar alguns anos depois?,
Será tudo o que sonhaste é sempre mais difícil fazer o que está certo
Às vezes uma má decisão pode estragar a tua vida.
Selamos o nosso destino com as escolhas que fazemos
Mas não penses duas vezes nas oportunidades.
Nós levamos
Pode aparecer em qualquer altura melhor estar bem acordado
porque selamos o nosso destino com as escolhas que fazemos
Selem o nosso destino, Selem o nosso destino, Selem o nosso destino, Selem o nosso
O destino com as escolhas que fazemos
Certamente, você diz, não é tão ruim quanto você faz
Soa
Se cometermos um erro, podes sempre voltar atrás.
Volta para a linha reta e estreita quando eu estiver
Por ter toda a minha diversão,
Depois de tudo, a decisão é minha.
Magoar alguém
Antes que dês por isso, está descontrolado.
De uma forma que nunca sonhaste nunca valeu o preço que pagaste no final
Em vez de estares à frente, estás a começar.
Outra vez