Gloria Estefan — Real Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Woman" de Gloria Estefan.
Letra
What you need is a real, real woman tonight
A real woman tonight
Someone that does you right
Keeps you awake at night now honey
A real woman tonight
Real woman tonight
One that holds you tight
Don’t you put up a fight now honey
A real woman tonight
You don’t know what’s good for you
And all the girls you had, just had no clue
You need a woman by your side
Who can turn on both your body and mind
Someone who gives you what you really need
After tonight you’re gonna beg me please
What you need is a real, real woman tonight
A real woman tonight
One that does you right
Keeps you awake at night now honey
A real woman tonight
Real woman tonight
One that holds you tight
Don’t you put up a fight now honey
A real woman tonight
What a shame you wasted time
Make it up and tell me all the right lines
You want a lover who’s in control
And not afraid to love you body and soul
Someone who gives you what you really need
After tonight you’re gonna beg me please
What you need is a real, real woman tonight
A real woman tonight
One that does you right
Keeps you awake at night now honey
A real woman tonight
Real woman tonight
One that holds you tight
Don’t you put up a fight now honey
A real woman tonight
All you wanna know
Gonna show you tonight
Gonna give it everything
Give it everything
Don’t you put up a fight now honey
Real woman, real, real woman
Tradução da letra
O que precisas é de uma mulher a sério esta noite.
Uma mulher de verdade esta noite
Alguém que te faz bem
Mantém-te acordado à noite agora querida
Uma mulher de verdade esta noite
Uma verdadeira mulher esta noite
Um que te abraça com força
Não dês luta agora, querida.
Uma mulher de verdade esta noite
Não sabes o que é bom para ti.
E todas as raparigas que tinhas, não faziam ideia
Precisas de uma mulher ao teu lado.
Quem pode ligar o teu corpo e a tua mente
Alguém que te dá o que realmente precisas
Depois desta noite vais implorar-me por favor
O que precisas é de uma mulher a sério esta noite.
Uma mulher de verdade esta noite
Um que te faça bem
Mantém-te acordado à noite agora querida
Uma mulher de verdade esta noite
Uma verdadeira mulher esta noite
Um que te abraça com força
Não dês luta agora, querida.
Uma mulher de verdade esta noite
Que pena teres perdido tempo.
Inventa e diz-me todas as linhas certas.
Você quer um amante que está no controle
E sem medo de te amar de corpo e alma
Alguém que te dá o que realmente precisas
Depois desta noite vais implorar-me por favor
O que precisas é de uma mulher a sério esta noite.
Uma mulher de verdade esta noite
Um que te faça bem
Mantém-te acordado à noite agora querida
Uma mulher de verdade esta noite
Uma verdadeira mulher esta noite
Um que te abraça com força
Não dês luta agora, querida.
Uma mulher de verdade esta noite
Tudo o que queres saber
Vou mostrar-te esta noite.
Vou dar tudo
Dá-lhe tudo
Não dês luta agora, querida.
Mulher de verdade, mulher de verdade, mulher de verdade