Gloria Estefan — Morenita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morenita" de Gloria Estefan.
Letra
90 Millas
Morenita
Que le pasa a Caridad
Que el santo el quiere da Que le pasa a Caridad
Que el santo le quiere da Todos la negritas
Se han de electrizar
Todas las negritas
Se han de electrizar
La' pasa' las tiene duras
La bemba ta' engurruña
El Santo le quiere da' Caridad
El Santo le quiere da'
Ehh, Goza la vida
Si no, no gozan na'
Ehh, Goza la vida
Si no, no gozan na'
La rumba se pone Buena
El tambo' comienza a sonar
Olvida ya los problemas
La noche se va' acabar
Minutos que pasa, eso no vuelve más
Si no goza' ahora no goza na' más
Sit ú no lo baila'
Que pena me da
Y sit ú no lo baila'
Que pena me da
Y sit ú me falta'
La vida no vale na'
No vale na'
No vale na'
No vale, no vale, no vale
Toda' las negritas
Se han de electrizar
Toda' las negritas
Se han de electrizar
La' pasa' las tiene duras
La bemba ta' engurruñá
El Santo le quiere da' Caridad
El Santo le quiere da'
Ehh, Goza la vida
Si no, no gozan na'
Ehh, Goza la vida
Si no, no gozan na'
A aquel que inventó la rumba
Lo voy a felicitar
Y a aquel que inventó el trabajo
Lo' vamos a condenar
Que siga la rumba, que suenen los cueros
Y que nuestra fiesta no pare jamás
La luz de los pueblos no tiene final
Disfruta la vida y no mires a atrás
No vale na'
No vale na'
No vale na'
Ay no no no vale, no vale
No vale na' no, no, no, no Seguro que no vale na'
No vale na'
Toda' las negritas
Toda' las negritas
Se han de electrizar
Se han de electrizar
La' pasa' las tiene duras
La bemba ta' engurruñá
El Santo le quiere da' Caridad
El Santo le quiere da'
Mueve la cintura
Y mueve los pies
Cuando tú lo bailas
Me siento bien
Que rompan los cueros
Y la percussion
Que siga el bembé Y este vacilón
Mueve la cintura
Y mueve los pies
Cuando tú lo bailas
Me siento bien
Que rompan los cueros
Y la percussion
Que siga el bembé Y este vacilón
Toda' las negritas
Toda' las negritas
Se han de electrizar
Se han de electrizar
La' pasa' las tiene duras
La bemba ta' engurruñá
El Santo le quiere da' Caridad
El Santo le quiere da'
Toda' las negritas
Toda' las negritas
Se han de electrizar
Se han de electrizar
Toda' las negritas
Toda' las negritas
Se han de electrizar
Se han de electrizar
La' pasa' las tiene duras
La bemba ta' engurruñá
El Santo le quiere da' Caridad
El Santo le quiere da'
Tradução da letra
90 milhas
Morenita
O que se passa com a caridade
Que o santo Ele quer dá Que Acontece com caridade
Que o santo o quer dá todos a negrito
Têm de ser electrificados
Todas as negrinhas
Têm de ser electrificados
A 'passa' tem-nas duras
A bemba ta ' engurruña
O Santo quer que ele dá ' caridade
O Santo quer que ele dê'
Ehh, Goza a vida
Se não, não gozam na'
Ehh, Goza a vida
Se não, não gozam na'
A rumba fica boa
O tambo ' começa a tocar
Esquece os problemas
A noite vai acabar
Minutos que passa, isso não volta mais
Se nà £ o desfrutar' agora nà £ o desfrutar na' mais
Ele não dança'
Que pena
E sit ele não dança'
Que pena
E sit ele me falta'
A vida não vale na'
Não vale na'
Não vale na'
Não, Não, Não, Não
Toda ' as negrinhas
Têm de ser electrificados
Toda ' as negrinhas
Têm de ser electrificados
A 'passa' tem-nas duras
A bemba ta ' engurruñá
O Santo quer que ele dá ' caridade
O Santo quer que ele dê'
Ehh, Goza a vida
Se não, não gozam na'
Ehh, Goza a vida
Se não, não gozam na'
Aquele que inventou a rumba
Vou parabenizá-Lo
E aquele que inventou o trabalho
Vamos condená-lo
Que siga a rumba, que soem os couros
E que a nossa festa nunca pare
A luz dos povos não tem fim
Aproveite a vida e não olhe para trás
Não vale na'
Não vale na'
Não vale na'
Não, Não, Não, Não, Não, Não
Não vale na 'Não, Não, Não, Não com certeza não vale na'
Não vale na'
Toda ' as negrinhas
Toda ' as negrinhas
Têm de ser electrificados
Têm de ser electrificados
A 'passa' tem-nas duras
A bemba ta ' engurruñá
O Santo quer que ele dá ' caridade
O Santo quer que ele dê'
Mexe a cintura
E mexe os pés
Quando você dança
Sinto me bem
Que partam os couros
E a percussion
Que siga o bembé e este vacilÃ3n
Mexe a cintura
E mexe os pés
Quando você dança
Sinto me bem
Que partam os couros
E a percussion
Que siga o bembé e este vacilÃ3n
Toda ' as negrinhas
Toda ' as negrinhas
Têm de ser electrificados
Têm de ser electrificados
A 'passa' tem-nas duras
A bemba ta ' engurruñá
O Santo quer que ele dá ' caridade
O Santo quer que ele dê'
Toda ' as negrinhas
Toda ' as negrinhas
Têm de ser electrificados
Têm de ser electrificados
Toda ' as negrinhas
Toda ' as negrinhas
Têm de ser electrificados
Têm de ser electrificados
A 'passa' tem-nas duras
A bemba ta ' engurruñá
O Santo quer que ele dá ' caridade
O Santo quer que ele dê'