Gloria Estefan — I Got No Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got No Love" de Gloria Estefan.
Letra
I got no love in me guess who’s to blame
It’s a crying shame
Well it’s all because of you
Don’t live a lie it’s true
I got no love in me It’s a mystery how I just couldn’t see
You dogged me long enough
Left me dry but I’m tough,
I got no love in me.
You ask me who to blame?
Well it’s only you.
You ask me who I trust?
Well it’s me that’s who?
Baby it’s true, you hurt me so much.
You’re all I ever knew, I knew it when
I looked in your eyes, I should have known
Then I should have realized all of your lies
Baby… Did not amount to love just remember
one thing. What goes around, Comes around
and what you did to me one day I’ll make
you see baby
Bet you couldn’t tell, bet you didn’t know
You’re the only man I really loved. Every
single kiss, every time we touched imagined
What you missed? Imagine now baby how’s
it gonna be? What you gonna do when you
don’t have me? Whatcha gonna do? When
it’s not real and how’s it gonna feel
deep inside of me baby, I hope you find what
makes you happy, Baby now that you’re free.
This is all that’s left of me baby
I got no love, I got no love, I got no love,
I got no love deep inside of me I really hope that you’re happy.
Baby now that you’re free.
I got no love
Tradução da letra
Não tenho amor em mim adivinha de quem é a culpa
É uma pena.
Bem, é tudo por tua causa.
Não vivas uma mentira é verdade
Não tenho amor em mim é um mistério como não conseguia ver
Já me perseguiste tempo suficiente.
Deixou-me seco mas sou duro,
Não tenho amor em mim.
Perguntas-me quem culpar?
Bem, és só tu.
Perguntas-me em quem confio?
Quem é que sou eu?
É verdade, magoaste-me tanto.
Tu és tudo o que eu conheci, eu sabia quando
Olhei - te nos olhos, devia saber.
Então devia ter percebido todas as tuas mentiras.
Querida ... não foi amor apenas lembra-te
coisa. O que dá a volta, dá a volta
e o que me fizeste um dia farei
vês, querida?
Aposto que não sabias, aposto que não sabias.
És o único homem que realmente amei. Todo
um único beijo, cada vez que tocávamos imaginávamos
O que perdeste? Imagine agora querida Como está
vai ser? O que você vai fazer quando você
não me tens a mim? O que vais fazer? Quando
não é real e como vai ser
no fundo de mim querida, espero que encontres o que
faz-te feliz, Querida, agora que estás livre.
Isto é tudo o que resta de mim, querida.
Não tenho amor, Não tenho amor, Não tenho amor,
Não tenho amor dentro de mim.espero que estejas feliz.
Querida, agora que estás livre.
Não tenho amor