Gloria Estefan — Feelin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelin'" de Gloria Estefan.
Letra
When you give what’s in your heart
To the one you love
You want them to give their love back to you
When every kiss and every smile
Mean the world to you
Then you’ve got it bad
Don’t need a cure for what you’re going through
This feelin’inside you can’t let it hide
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
When every look and touch
Makes you come undone
And you can’t believe this feelin’is real
When the sound of someone’s name
Gives you butterflies
Don’t wander why 'cause you can be sure
That you’re in love
This feelin’inside you can’t let it hide
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Tradução da letra
Quando dás o que está no teu coração
Para aquele que amas
Queres que eles te devolvam o amor
Quando cada beijo e cada sorriso
Significa o mundo para ti
Então estás mesmo mal
Não preciso de uma cura para o que estás a passar.
Este sentimento de lado não o podes deixar esconder
Sentir que nunca vai parar de sentir
Quando o teu amor é verdadeiro
Sentir que nunca vai parar de sentir
Não há nada que possas fazer agora.
Sentir que nunca vai parar de sentir
Você sente através do mel
Sentir que nunca vai parar de sentir
porque não há nada que possas fazer
Quando cada olhar e toque
Faz-te desfazer
E não podes acreditar que este sentimento é real.
Quando o som do nome de alguém
Dá-te borboletas
Não vagueies porque podes ter a certeza
Que estás apaixonado
Este sentimento de lado não o podes deixar esconder
Sentir que nunca vai parar de sentir
Quando o teu amor é verdadeiro
Sentir que nunca vai parar de sentir
Não há nada que possas fazer agora.
Sentir que nunca vai parar de sentir
Você sente através do mel
Sentir que nunca vai parar de sentir
porque não há nada que possas fazer
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Sentir que nunca vai parar de sentir
Quando o teu amor é verdadeiro
Sentir que nunca vai parar de sentir
Não há nada que possas fazer agora.
Sentir que nunca vai parar de sentir
Você sente através do mel
Sentir que nunca vai parar de sentir
porque não há nada que possas fazer
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo