Глюкоза — Корабли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Корабли" de Глюкоза.
Letra
Молча друг другу смотрели в глаза
«Я скоро вернусь», — ты тихонько сказал.
Навсегда это запомню и буду любить
Нежно так, как только может быть.
А море лежит очень тихо у ног
Как будто для писем последний листок.
Для тебя и чайки выводят все чувства мои
На воде послание тебе.
Корабли, корабли
Не хотела я с вами прощаться
Обещали вы мне возвращаться
И конечно коснуться земли.
Корабли, корабли
Появитесь вы из ниоткуда
Словно это обычное чудо
Я хотела увидеть вдали.
Корабли…
Но ты не ответить мне точно не мог
Я чувствую боль, я свернулась в комок,
Но опять на берегу я в своих башмачках
Как всегда, смешная и в очках.
А слёзы на щечках оставят маршрут
Уже позади двести тысяч минут.
Всё равно я верю и знаю, что точно дождусь
Потому что ты сказал «вернусь».
Корабли, корабли
Не хотела я с вами прощаться
Обещали вы мне возвращаться
И конечно коснуться земли.
Корабли, корабли
Появитесь вы из ниоткуда
Словно это обычное чудо
Я хотела увидеть вдали.
Корабли…
Tradução da letra
Silenciosamente uns aos outros olhou nos meus olhos
"Eu volto logo" — você de mansinho, disse.
Para sempre é lembrarei e te amarei
Suave, como só poderia ser.
E o mar está muito calmo, os pés de
Como se para os e-mails última folha.
Para o senhor, e a gaivota, derivam-se todos os meus sentimentos
Na água a mensagem de ti.
Veículos, navios
Não queria que eu consigo dizer adeus
Prometeram-me a voltar
E, claro, de tocar o chão.
Veículos, navios
Saia você do nada
Como é costume de um milagre
Eu queria ver de longe.
Navio…
Mas você não me responder com precisão não podia
Eu sinto dor, eu enrolado em uma bola,
Mas, de novo, à beira-eu estou em seus башмачках
Como sempre, engraçado e óculos.
E as lágrimas щечках vai deixar a rota
Já atrás de duzentos mil minutos.
Eu ainda acredito e sei o que exatamente meses
Porque você disse "vou voltar".
Veículos, navios
Não queria que eu consigo dizer adeus
Prometeram-me a voltar
E, claro, de tocar o chão.
Veículos, navios
Saia você do nada
Como é costume de um milagre
Eu queria ver de longe.
Navio…