Glenn Tipton — Searching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Searching" de Glenn Tipton.
Letra
When I was young and alive
Just looking for ways to survive
I never did quite realise
How time eats away at your life
Now I am older for sure
And close to the end of it all
So I reflect with hindsight
Sitting alone every night
And I was desperate to find
The things I have here by my side
Now that I’ve let it all go I cry for the children so And I’ve spent all my life
Searching for nothing
And I’ve wasted my time
To end up with nothing
And I tried so hard to understand
The yearnings of a younger man
I know that I would change my plans
If I could take my time again
When I was young and alive
Just looking for ways to survive
I never did quite realise
How time eats away at your life
I have spent all my life
Searching for nothing
And I wasted my time
And it’s all come to nothing
When I was young and alive
I needed nothing
Now I am ready to die
I’ve still got nothing
Tradução da letra
Quando eu era jovem e vivo
Apenas à procura de formas de sobreviver
Nunca me tinha apercebido.
Como o tempo corrói a tua vida
Agora estou mais velho de certeza
E perto do fim de tudo
Então eu refleti com retrospectiva
Sentado sozinho todas as noites
E eu estava desesperado para encontrar
As coisas que tenho aqui ao meu lado
Agora que deixei tudo ir, choro pelas crianças, por isso, passei toda a minha vida a chorar.
À procura de nada
E perdi o meu tempo
Acabar sem nada
E eu tentei tanto entender
Os anseios de um homem mais jovem
Eu sei que mudaria os meus planos
If I could take my time again
Quando eu era jovem e vivo
Apenas à procura de formas de sobreviver
Nunca me tinha apercebido.
Como o tempo corrói a tua vida
Passei toda a minha vida
À procura de nada
E perdi o meu tempo
E tudo se tornou em nada
Quando eu era jovem e vivo
Não precisava de nada.
Agora estou pronto para morrer.
Ainda não tenho nada.