Glenn Tilbrook — Observatory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Observatory" de Glenn Tilbrook.
Letra
She was married to someone else
I was lonely and lived by myself
Maybe that’s just a fight that you can’t win
So we met and we started the clock
Did that help? No it did not
I suppose I knew that going in And now watch as the broken hearts begin
But at least we were calm
On the road to the big observatory
Where the planets were hung
And the stars swung around
The second story
And we stumbled upon
A room where a luminous moon was waning
And I knew I was gone
But at least we were calm
Fun is fun but when push comes to shove
When it’s done we deny it was love
And we say, what were we thinking of?
And the room where we looked at the sky
Will be there with it’s telescope eye
Now I won’t get to meet all your friends
As we go down the road of dead ends
But at least we were calm
On the road to the big observatory
Where the planets were hung
And the stars swung around
The second story
And we stumbled upon
A room where a luminous moon was waning
And I knew I was gone
But at least we were calm
She was married to someone else
I was lonely and lived by myself
Maybe that’s just a battle you can’t win
Tradução da letra
Ela era casada com outra pessoa.
Eu estava sozinha e vivia sozinha
Talvez seja só uma luta que não podes vencer.
Conhecemo-nos e começámos o relógio.
Isso ajudou? Não, Não foi.
Suponho que sabia que entrar e agora ver como os corações partidos começam
Mas pelo menos estávamos calmos.
Na estrada para o grande Observatório
Onde os planetas foram pendurados
E as estrelas balançavam
A segunda história
E tropeçámos
Uma sala onde uma lua luminosa desaparecia
E eu sabia que tinha partido
Mas pelo menos estávamos calmos.
A diversão é divertida mas quando chega a hora
Quando está feito negamos que foi amor
E nós dizemos, em que estávamos a pensar?
E a sala onde olhamos para o céu
Estará lá com o olho do telescópio
Agora não vou conhecer todos os teus amigos.
Enquanto vamos pela Estrada dos becos sem saída
Mas pelo menos estávamos calmos.
Na estrada para o grande Observatório
Onde os planetas foram pendurados
E as estrelas balançavam
A segunda história
E tropeçámos
Uma sala onde uma lua luminosa desaparecia
E eu sabia que tinha partido
Mas pelo menos estávamos calmos.
Ela era casada com outra pessoa.
Eu estava sozinha e vivia sozinha
Talvez seja só uma batalha que não podes vencer.