Glenn Tilbrook — I Won't See You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't See You" de Glenn Tilbrook.

Letra

Saw your boyfriend just the other day
He seemed really nice
I know it’s been a long long while
Since we said goodbye
But when I see you now
My heart just sinks so low somehow
I don’t see you coming round no more
I don’t see you coming round
How I loved it in the afternoon
Hear you knocking on my door
I know that we were not to be And I know that we were sure
But when I see you now
My heart just sinks so low somehow
I don’t see you coming round no more
No I don’t see you coming round no more
Sometimes you just take your chances
And it doesn’t work
I let you slip through my fingers
And even now it hurts
We’ve both now been in pastures new
Sampled greener grass a while
But I know that I shouldn’t say
I still love to see you smile
But when I see you now
My heart just sinks so low somehow
I don’t see you coming around no more

Tradução da letra

Vi o teu namorado no outro dia.
Ele pareceu-me muito simpático.
Sei que já passou muito tempo.
Desde que nos despedimos
Mas quando te vejo agora
O meu coração afunda tão baixo de alguma forma
Já não te vejo a aparecer.
Não te vejo a aparecer.
Como eu adorei à tarde
Ouvi-te a bater à minha porta
Sei que não devíamos ser e sei que tínhamos a certeza
Mas quando te vejo agora
O meu coração afunda tão baixo de alguma forma
Já não te vejo a aparecer.
Não, já não te vejo a aparecer.
Às vezes arriscas - te
E não funciona.
Deixei-te escapar por entre os meus dedos.
E mesmo agora dói
Ambos já estivemos em pastos novos.
Relva mais verde amostrada durante algum tempo
Mas sei que não devia dizer
Ainda gosto de te ver sorrir
Mas quando te vejo agora
O meu coração afunda tão baixo de alguma forma
Já não te vejo a mudar de ideias.