Glenn Miller — The Boogie Woogie Piggy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Boogie Woogie Piggy" de Glenn Miller.
Letra
TB:
Take it from me:
I just found somethin to see
Oh, it s a pig, it does the Boogie, yes, Siree,
And he really gets to do it solidly
MOD:
You mean he really gets to do it solidly…
This little piggie went to market*
This little piggie stayed home
TB:
But this little piggie was a booglie wooglie piggie
And he boogie-woogied all the way home
MOD:
This little piggie had roast beef
This little piggie had none
TB:
But this little piggie was a booglie wooglie piggie
And he…
ALL:
…did the Lindy all the way home!
MOD:
Oink, oink!
TB:
Piggly wiggly piggie
MOD:
Oink, oink!
TB: Booglie wooglie woogie
MOD:
Oink, oink, oink, oink!
The booglie wooglie pigglie wiggly oink oink…
This little piggie dug two beats
This piggie thought the waltz was divine
TB:
But this little piggie was a hip little piggie
And he…
ALL:
…Boogie-woogied all of the time!!!
(instrumental interlude)
MOD:
This little piggie dug two beats
PK:
This piggie thought the waltz divine
TB:
But this little piggie was a hip little piggie
And he boogie-woogied all of the time…
MOD:
This little piggie was a hip little piggie
And he boogie-woogied all of the time!
Tradução da letra
TB:
Acredita em mim.:
Encontrei algo para ver.
Oh, é um porco, faz o Boogie, Sim, Siree,
E ele consegue mesmo fazê-lo solidamente
RESTO:
Quer dizer que ele consegue mesmo fazê-lo solidamente…
Este porquinho foi ao mercado.*
Este porquinho ficou em casa.
TB:
Mas este porquinho era um booglie wooglie piggie
E ele boogie-woogied todo o caminho para casa
RESTO:
Este porquinho tinha rosbife.
Este porquinho não tinha nenhum.
TB:
Mas este porquinho era um booglie wooglie piggie
E ele…
TODO:
... fez a Lindy todo o caminho para casa!
RESTO:
Oink, oink!
TB:
Piggly wiggly piggie
RESTO:
Oink, oink!
TB: Booglie wooglie woogie
RESTO:
Oink, oink, oink, oink!
O booglie wooglie pigglie wiggly oink oink…
Este porquinho cavou duas batidas.
Este piggie pensou que a valsa era divina
TB:
Mas este porquinho era um porquinho da moda
E ele…
TODO:
... Boogie-woogied o tempo todo!!!
(interlúdio instrumental))
RESTO:
Este porquinho cavou duas batidas.
PK:
Este porquinho achou a valsa divina
TB:
Mas este porquinho era um porquinho da moda
E ele boogie-woogied o tempo todo…
RESTO:
Este porquinho era um porquinho da moda
E ele dançava o tempo todo!