Glenn Miller — In the Mood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In the Mood" de Glenn Miller.
Letra
Who’s the loving daddy with the beautiful eyes
What a pair o' shoes, I’d like to try 'em for size
I’ll just tell him, «Baby, won’t you swing it with me»
Hope he tells me maybe, what a wing it will be So, I said politely «Darling may I intrude»
He said «Don't keep me waiting when I’m in the mood»
First I held him lightly and we started to dance
Then I held him tightly what a dreamy romance
And I said «Hey, baby, it’s a quarter to three
There’s a mess of moonlight, won’t you share it with me»
«Well» he answered «Baby, don’t you know that it’s rude
To keep my two lips waiting when they’re in the mood»
In the mood, that’s what he told me In the mood, and when he told me In the mood, my heart was skipping
It didn’t take me long to say «I'm in the mood now»
In the mood for all his kissing
In the mood his crazy loving
In the mood what I was missing
It didn’t take me long to say «I'm in the mood now»
So, I said politely «Darling may I intrude»
He said «Don't keep me waiting when I’m in the mood»
«Well» he answered «Baby, don’t you know that it’s rude
To keep my two lips waiting when they’re in the mood»
Who’s the loving daddy with the beautiful eyes
What a pair o' shoes, I’d like to try 'em for size
I’ll just tell him, «Baby, won’t you swing it with me»
Hope he tells me maybe, what a wing it will be So, I said politely «Darling may I intrude»
He said «Don't keep me waiting when I’m in the mood»
First I held him lightly and we started to dance
Then I held him tightly what a dreamy romance
And I said «Hey, baby, it’s a quarter to three
It’s a mess of moonlight, won’t you share it with me»
«Well» he answered «Baby, don’t you know that it’s rude
To keep my two lips waiting when they’re in the mood»
Tradução da letra
Quem é o Pai amoroso com os lindos olhos
Que par de sapatos, eu gostaria de experimentá-los para o tamanho
Eu digo-lhe: "querida, não queres balançar comigo ?»
Espero que ele me diga que talvez, que ASA vai ser assim, eu disse educadamente " querida, posso interromper»
Ele disse: "Não me faças esperar quando me apetece»
Primeiro segurei-o levemente e começámos a dançar.
Então eu segurei-o firmemente que um romance sonhador
E eu disse: "Querida, são 15: 45.
Há uma confusão de luar, não a partilhas comigo?»
"Bem" ele respondeu " querida, não sabes que é rude
Para deixar os meus dois lábios à espera quando estão com disposição»
No estado de espírito, foi o que ele me disse no estado de espírito, e quando ele me disse no estado de espírito, o meu coração estava a saltar
Não demorei muito a dizer: "Estou com disposição agora .»
Com disposição para todos os seus beijos
Com o seu amor louco
Com o humor que eu estava perdendo
Não demorei muito a dizer: "Estou com disposição agora .»
Então, eu disse educadamente "querida, posso intrometer-me?»
Ele disse: "Não me faças esperar quando me apetece»
"Bem" ele respondeu " querida, não sabes que é rude
Para deixar os meus dois lábios à espera quando estão com disposição»
Quem é o Pai amoroso com os lindos olhos
Que par de sapatos, eu gostaria de experimentá-los para o tamanho
Eu digo-lhe: "querida, não queres balançar comigo ?»
Espero que ele me diga que talvez, que ASA vai ser assim, eu disse educadamente " querida, posso interromper»
Ele disse: "Não me faças esperar quando me apetece»
Primeiro segurei-o levemente e começámos a dançar.
Então eu segurei-o firmemente que um romance sonhador
E eu disse: "Querida, são 15: 45.
É uma confusão de luar, não a partilhas comigo?»
"Bem" ele respondeu " querida, não sabes que é rude
Para deixar os meus dois lábios à espera quando estão com disposição»