Glenn Medeiros — What's It Gonna Take letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's It Gonna Take" de Glenn Medeiros.
Letra
I never stood you up
I never let you down
So help me understand
Why you’re foolin' around
You’ve got to make a choice
It’s either me or him
I want to know what’s left
When you spread your love thin
What am I supposed to do?
Knowing you
Spend the time in the arms of another man
What do you expect from me?
Don’t give me your sympathy
Who do you think I am?
What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go
What’s it gonna take?
I can’t keep faking it
It’s making me ache
Gotta let someone know
I don’t know where to go
I don’t know what to do
I only know I need to be near you
You say you love me more
But then you need him too
I just can’t wait and take
What you’re putting me through
Maybe if I let you go
Then you would come to know
How much you feel for me
I don’t want to play that game
But I can’t take the pain
How do I ever see?
What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go
What’s it gonna take?
I can’t keep faking it
It’s making me ache
I gotta let someone know
I gotta let someone know
I try to keep myself busy with things
So I don’t have to think about you
I never been good at fooling myself
Baby, you’re all that I wanna do
What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go
What’s it gonna take?
I can’t keep fakin' it
It’s makin' me ache
Gotta let someone know
What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go
What’s it gonna take?
I can’t keep faking it
It’s making me ache
I gotta let someone know
What’s it gonna take?
To make your mind up now
A heart’s gonna break
No matter which way you go
What’s it gonna take?
I can’t keep faking it
It’s making me ache
Tradução da letra
Nunca te deixei pendurada.
Nunca te desiludi.
Então ajuda-me a entender
Porque estás a brincar?
Tens de fazer uma escolha.
Sou eu ou ele.
Quero saber o que resta.
Quando espalhas o teu amor
O que devo fazer?
Conhecendo-te
Passar o tempo nos braços de outro homem
O que esperas de mim?
Não me dês a tua simpatia.
Quem pensas que sou?
O que é preciso?
Para decidir agora
Um coração vai partir
Para onde quer que vás
O que é preciso?
Não posso continuar a fingir.
Está a fazer-me sofrer
Tenho de avisar alguém.
Não sei para onde ir.
Não sei o que fazer.
Só sei que preciso de estar perto de TI.
Dizes que me amas mais
Mas também Precisas dele.
Mal posso esperar e levar
O que me estás a fazer passar
Talvez se eu te deixar ir
Então você viria a saber
O quanto sentes por mim
Não quero jogar esse jogo.
Mas não aguento a dor.
Como é que eu vejo?
O que é preciso?
Para decidir agora
Um coração vai partir
Para onde quer que vás
O que é preciso?
Não posso continuar a fingir.
Está a fazer-me sofrer
Tenho de avisar alguém.
Tenho de avisar alguém.
Tento manter-me ocupado com as coisas.
Por isso, não tenho de pensar em ti.
Nunca fui bom a enganar-me a mim próprio.
Querida, és tudo o que quero fazer
O que é preciso?
Para decidir agora
Um coração vai partir
Para onde quer que vás
O que é preciso?
Não posso continuar a fingir
Está a fazer-me sofrer
Tenho de avisar alguém.
O que é preciso?
Para decidir agora
Um coração vai partir
Para onde quer que vás
O que é preciso?
Não posso continuar a fingir.
Está a fazer-me sofrer
Tenho de avisar alguém.
O que é preciso?
Para decidir agora
Um coração vai partir
Para onde quer que vás
O que é preciso?
Não posso continuar a fingir.
Está a fazer-me sofrer