Glenn Medeiros — Lonely Won't Leave Me Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Won't Leave Me Alone" de Glenn Medeiros.
Letra
Why do I seem to be caught up inside a dream
All my life, it’s always been my shadow and me
Over my shoulder there’s always a voice somewhere
Saying I never should try to set my heart free
I wish that love would come and take me in her arms
Show me what I’ve never known
Where I could hold someone words like right and wrong
Just fade away like yesterday
Lonely won’t leave me alone
Lonely won’t leave me alone
Why, tell me why, won’t even let me fall in love
Oooooh everywhere I go always by my side
Won’t even let me fall in love
I try and say I love you but the words won’t come through
In my eyes, see all the tears and sad memories
Why can’t I start out new and leave that old feeling too far behind
I guess that lonely needs company
Around each bend of road
I’m thinking that in time there will be that rainbow’s end
But when I follow those self illusions
I find that it’s only lonely and me again
Lonely won’t leave me alone
Lonely won’t leave me alone
Why, tell me why, won’t even let me fall in love
Oooooh everywhere I go always by my side
Won’t even let me fall in love
Lonely won’t leave me alone
I wish that love would come
Lonely won’t leave me alone
And take me home
Lonely…
Tradução da letra
Porque pareço estar preso dentro de um sonho
Toda a minha vida foi sempre a minha sombra e eu
Por cima do meu ombro há sempre uma voz algures
Dizendo que nunca deveria tentar libertar o meu coração
Quem me dera que o amor viesse e me levasse nos seus braços
Mostra-me o que nunca conheci
Onde eu poderia segurar alguém palavras como certo e errado
Desvanece-te como ontem
Sozinho não me deixa em paz
Sozinho não me deixa em paz
Porque, diz-me porquê, nem me deixas apaixonar
Onde quer que vá sempre ao meu lado
Nem me deixa apaixonar
Tento dizer que te amo, mas as palavras não passam
Nos meus olhos, vê todas as lágrimas e memórias tristes
Porque não posso começar de novo e deixar esse velho sentimento muito para trás?
Acho que a solidão precisa de companhia.
Em cada curva da estrada
Estou a pensar que com o tempo haverá o fim do arco-íris
Mas quando sigo essas auto-ilusões
Eu acho que é só solitário e eu novamente
Sozinho não me deixa em paz
Sozinho não me deixa em paz
Porque, diz-me porquê, nem me deixas apaixonar
Onde quer que vá sempre ao meu lado
Nem me deixa apaixonar
Sozinho não me deixa em paz
Quem me dera que o amor viesse
Sozinho não me deixa em paz
E leva-me para casa
Solitario…