Glenn Medeiros — I Don't Want To Lose Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Lose Your Love" de Glenn Medeiros.
Letra
When we started out there were so many plans
We held each other in the palm of our hands
I tried everything just to turn all my dreams around for you
First time you told me that your heart was drifting
I couldn’t quite comprehend
You told me that you needed some time alone
That you were almost at the end
But I don’t want to lose your love
Now that i’ve found you
I built my world around you
I can’t understand it
I tried to give you every part of me
I don’t want to lose your love
It’s all that I believe in
I would give anything
If you would give it just a little
Give it just a little more time
Distraction carried you away
I never thought I’d see the day
When I would just stand
And watch you take a piece of my life away
Didn’t I deserve some forewarning
After all that we’ve been through
You told me that you’ve got your mind made up
And there is nothing that I can do
But I don’t want to lose your love
Now that i’ve found you
I built my world around you
I can’t understand it
I tried to give you every part of me
I don’t want to lose your love
It’s all that I believe in
I would give anything
If you would give it just a little
Give it just a little more time
Tradução da letra
Quando começámos, havia tantos planos.
Abraçámo-nos na palma das nossas mãos.
Tentei de tudo para mudar todos os meus sonhos para ti.
A primeira vez que me disseste que o teu coração estava à deriva
Não conseguia compreender.
Disseste-me que precisavas de algum tempo sozinho.
Que estavas quase no fim
Mas não quero perder o teu amor
Agora que te encontrei
Construí o meu mundo à tua volta.
Não consigo entender.
Tentei dar - te cada parte de mim
Não quero perder o teu amor
É tudo em que acredito
Eu daria qualquer coisa.
Se me deres um pouco ...
Dá-lhe um pouco mais de tempo.
A distracção levou-te para longe.
Nunca pensei ver o dia
Quando eu ficava de pé
E ver-te tirar um pedaço da minha vida
Não mereço algum aviso prévio?
Depois de tudo o que passámos
Disseste - me que já te tinhas decidido.
E não há nada que eu possa fazer
Mas não quero perder o teu amor
Agora que te encontrei
Construí o meu mundo à tua volta.
Não consigo entender.
Tentei dar - te cada parte de mim
Não quero perder o teu amor
É tudo em que acredito
Eu daria qualquer coisa.
Se me deres um pouco ...
Dá-lhe um pouco mais de tempo.