Glenn Medeiros — Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boyfriend" de Glenn Medeiros.
Letra
You stand looking for someone with a fast car
A sip of champagne with your caviar
If you only look to treats to fancy restaurants
To look at me, that’s not what I want
You know I’m not a millionaire
But I got so much I want to share
Can’t buy you diamonds
Can’t buy you pearls
Can’t take you on a trip around the world
I’m not just Sugar Daddy
I just pretend
All I want is to be your boyfriend
Be your boyfriend
All my friends they talk about the girls again
The macho men, guys I just met
I don’t give you all the thing that the others have
But what I have to give you, girl you’ll never have
I know real love is hard to find
Yes, I’ve been looking for you such a long time
Can’t buy you diamonds
Can’t buy you pearls
Can’t take you on a trip around the world
I’m not just Sugar Daddy
I just pretend
All I want is to be your boyfriend
Be your boyfriend
I got it
I got it
Lock out in the cold
That’s where you’ll be without it
It’s what you need I got it
It’s what you need I got it
It’s what you need I got it
Girl, I’ve got so much
I’ve got to share
Can’t buy you diamonds
Can’t buy you pearls
Can’t take you on a trip around the world
I’m not just Sugar Daddy
I just pretend
All I want is to be your boyfriend
Be your boyfriend
(Repeat last verse twice)
Tradução da letra
Estás à procura de alguém com um carro rápido.
Um gole de champanhe com o seu caviar
Se você só olhar para guloseimas para restaurantes chiques
Para olhar para mim, não é isso que eu quero.
Sabes que não sou milionário.
Mas tenho tanto que quero partilhar
Não posso comprar diamantes
Não te posso comprar pérolas
Não te posso levar numa viagem pelo mundo
Eu não sou só o docinho
Eu apenas finjo
Tudo o que quero é ser teu namorado.
Sê teu namorado.
Todos os meus amigos falam das raparigas outra vez.
Os homens machões, rapazes que acabei de conhecer.
Não te dou tudo o que os outros têm
Mas o que tenho para te dar, rapariga que nunca terás
Sei que o amor verdadeiro é difícil de encontrar
Sim, ando à tua procura há tanto tempo.
Não posso comprar diamantes
Não te posso comprar pérolas
Não te posso levar numa viagem pelo mundo
Eu não sou só o docinho
Eu apenas finjo
Tudo o que quero é ser teu namorado.
Sê teu namorado.
Já sei.
Já sei.
Bloquear no frio
É onde estarás sem ele.
É o que precisas. eu tenho.
É o que precisas. eu tenho.
É o que precisas. eu tenho.
Miúda, tenho tanto
Tenho de partilhar
Não posso comprar diamantes
Não te posso comprar pérolas
Não te posso levar numa viagem pelo mundo
Eu não sou só o docinho
Eu apenas finjo
Tudo o que quero é ser teu namorado.
Sê teu namorado.
(Repetir o último verso duas vezes)