Glenn Hughes — Take You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take You Down" de Glenn Hughes.
Letra
Strange fascination, in your eyes
In the mornin' you’re hypnotized
Situation, something’s wrong
Realization, is much too string
When I tell you, my friend
You say it doesn’t matter
Then I ask you again
If your dreams have been shattered?
When you fly, in the storm
I can feel your vibration
Now your soul has been torn
Won’t you listen
Shallow people
Shallow mind
Too much evil, you will find
Take it easy, take it slow
When you hit the bottom
You will know
Are you able to move
When you stand in the fountain?
Now I tell you the truth
You will fall from the mountain
When you fly in the storm
I can feel your vibration
Now your soul has been torn
Won’t you listen
I won’t let them take you down!
I’m talkin' about your life
Keep on walkin', say it’s alright
An invitation, room to breathe
I say a prayer
Now please don’t leave
Tradução da letra
Estranho fascínio, nos teus olhos
De manhã estás hipnotizado
Situação, algo está errado
Realização, é muito corda
Quando eu te disser, meu amigo
Dizes que não importa.
Então pergunto-te outra vez.
Se os teus sonhos foram destruídos?
Quando voas, na tempestade
Consigo sentir a tua vibração
Agora a tua alma foi despedaçada
Não me ouves?
Pessoas pouco profundas
Mente superficial
Muito mal, encontrarás
Calma, calma.
Quando chegar ao fundo
Tu saberás
Você é capaz de se mover
Quando estás na fonte?
Agora digo-te a verdade.
Vais cair da montanha
Quando voas na tempestade
Consigo sentir a tua vibração
Agora a tua alma foi despedaçada
Não me ouves?
Não vou deixar que te derrubem!
Estou a falar da tua vida
Continua a andar, diz que está tudo bem
Um convite, espaço para respirar
Eu digo uma oração
Por favor, não vás.