Glenn Hughes — Don't Let Me Bleed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Me Bleed" de Glenn Hughes.

Letra

I only wanted to be with you
And I just want you to know
That I can still hear your promises
In the fire glow
I need a shot of some Novocain
You twist the knife in my back
I feel the blood rushin' to my brain
There’s an overflow
Don’t let me bleed, don’t let me bleed
No no no, don’t let me bleed
Now how could I be such a fool?
You tell me, I’ve got no pity for you!
I heard a tale from a friend of mine
As he was crossing my path
He whispered words from the gallery
It’s still haunting me Too many seasons behind the door
You are a curse, now it’s holy war
But there will be no resentment here
This is meant to be

Tradução da letra

Só queria estar contigo.
E só quero que saibas
Que ainda consigo ouvir as tuas promessas
No brilho do fogo
Preciso de uma dose de novocaína.
Torce a faca nas minhas costas.
Sinto o sangue a correr para o meu cérebro
Há um transbordamento.
Não me deixes sangrar, não me deixes sangrar
Não, Não, Não me deixes sangrar.
Como pude ser tão idiota?
Diz - me Tu, Não tenho pena de TI!
Ouvi um conto de um amigo meu
Enquanto ele cruzava o meu caminho
Ele sussurrou palavras da galeria
Ainda me assombra muitas estações atrás da porta.
És uma maldição, agora é uma guerra santa.
Mas não haverá ressentimentos aqui.
Isto é para ser