Glenn Hughes — Don't Let It Slip Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let It Slip Away" de Glenn Hughes.

Letra

My brain is automatic
My body my machine
I don’t listen to the static
'Cos I’m somewhere in between
It’s time to face the music
It’s time to make a plan
You know I’m telepathic
I’m a hoochie coochie man
I can’t let go No I just can’t let it go It don’t bother me no more
So let me introduce myself
In case you didn’t know
That one thing comes before my health
This child has gotta grow
Don’t let it slip
Don’t let it slip away
Don’t let it slip
Don’t let it slip away
I’m not tryin' to be reckless
But I am a little vain
I have a kinda weakness
I’m addicted to the pain
Now you can call me papa
Or you can call me 'G'
And i will go the distance
I know you will agree
Can’t find a cure
I can’t find a cure
It don’t bother me no more
So let me introduce myself
In case you didn’t know
That one thing comes before my health
This is gonna grow

Tradução da letra

O meu cérebro é automático.
O meu corpo a minha máquina
Não ouço a estática.
Porque estou algures no meio
É hora de encarar a música
Está na hora de fazer um plano.
Sabes que sou telepática.
Sou um hoochie coochie man
Não posso deixar ir. não posso deixar ir. não me incomoda mais.
Deixa-me apresentar-me.
No caso de não saberes
Essa coisa vem antes da minha saúde
Esta criança tem de crescer.
Não o deixes escapar
Não o deixes escapar
Não o deixes escapar
Não o deixes escapar
Não estou a tentar ser imprudente.
Mas eu sou um pouco vaidoso
Tenho uma fraqueza.
Sou viciado na dor
Agora podes chamar-me papá.
Ou podes chamar-me "G".
And I will go the distance
Sei que concordarás
Não consigo encontrar uma cura
Não consigo encontrar uma cura.
Já não me incomoda mais.
Deixa-me apresentar-me.
No caso de não saberes
Essa coisa vem antes da minha saúde
Isto vai crescer.