Glenn Frey — True Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love" de Glenn Frey.
Letra
Out of the blue, out of the night
You came along and you changed my life
I’m feeling things I swear I’ve never felt before, yes I am, baby
You looked at me; that’s all it took
You read my heart like an open book
And it was true love right from the start
It was true love straight from my heart
It was true love, ain’t no doubt about it, baby
True love, I can’t live without it Before I met you baby, I was alone
Thought I was happy livin' on my own
But now I realize this world was made for two, like me and you
With you by my side, everything’s fine
There ain’t no mountain, sugar, we can’t climb
We got a true love, that’s all we need
Is a true love; it’s got a lifetime guarantee
It’s a true love, so hard to find, babe
True love, put your heart on the line now
True love makes every day a little brighter
True love makes every burden just a little lighter
True love will make you be a better man
If you had true love, you’d understand
Out of the blue, out of the night
You came along and you changed my life
You’ve got me feeling things I swear I’ve never felt before
You lift me up; you make me strong
You give me lovin' lastin' all night long
Well, it’s a true love right from the start
It’s a true love comin' straight from my heart
True love, need you here beside me baby
True love, need your love to guide me True love, I can’t deny this feelin', no, no matter how hard I try
I just know what I feel
And it’s a true love
She’s my baby; she’s my girl
She changed my life, oh, she changed my world
She’s my buttercup, oh, fill me up, woo-hoo, yeah
Talkin' about love, talkin' about love, it’s gotta be a true love
GLENN FREY
Tradução da letra
Do nada, da noite
Tu apareceste e mudaste a minha vida.
Estou a sentir coisas que juro que nunca senti antes, Sim estou, querida
Olhaste para mim, foi tudo o que foi preciso.
Lês o meu coração como um livro aberto
E foi amor verdadeiro desde o início
Foi o verdadeiro amor directamente do meu coração
Foi amor verdadeiro, não há dúvida, querida
Amor verdadeiro, não posso viver sem ele antes de te conhecer, querida, eu estava sozinha
Pensava que era feliz a viver sozinha
Mas agora percebo que este mundo foi feito para dois, como eu e tu.
Contigo ao meu lado, está tudo bem.
Não há montanha, querida, não podemos escalar
Temos um amor verdadeiro, é tudo o que precisamos
É um amor verdadeiro; tem uma garantia vitalícia
É um amor verdadeiro, tão difícil de encontrar, querida
Amor verdadeiro, põe o teu coração em risco agora
O amor verdadeiro torna cada dia um pouco mais brilhante
O amor verdadeiro torna cada fardo um pouco mais leve
O amor verdadeiro fará de ti um homem melhor.
Se tivesses amor verdadeiro, entenderias.
Do nada, da noite
Tu apareceste e mudaste a minha vida.
Fazes-me sentir coisas que juro que nunca senti antes
Tu levantas-me, fazes-me forte
Dás-me amor a noite toda
Bem, é um amor verdadeiro desde o início.
É um verdadeiro amor vindo directamente do meu coração
Amor verdadeiro, preciso de TI aqui ao meu lado querida
Amor verdadeiro, preciso do teu amor para me guiar amor verdadeiro, não posso negar este sentimento, Não, Não importa o quanto eu tente
Só sei o que sinto
E é um amor verdadeiro
Ela é a minha menina.
Ela mudou a minha vida, oh, ela mudou o meu mundo
Ela é a minha buttercup, Oh, enche-me, woo-hoo, yeah
Falando de amor, falando de amor, tem que ser um amor verdadeiro
GLENN FREY