Glenn Frey — Somebody Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Else" de Glenn Frey.
Letra
Girl, I brought you a little present to celebrate tonight
And let you know everything’s gonna be alright
In spite of all the love I’m feeling
I know there’s something you’re concealing
I was hoping you would ease my worried mind
If there’s somebody else, you should let me know
If there’s somebody else, better let him go If there’s somebody else, you can set him free
Tell that somebody else, you belong to me You belong to me Listen, I know every secret you’ve been keeping
Who you’re going with and where you’re sleeping
And I’m telling you, you got to stop it now
Hope you’re listening to what I’m saying
This is not a silly game we’re playing
It’s the one and only thing I can’t allow
If there’s somebody else, you should set him free
If there’s somebody else, then it’s history
If he knew how it was, then he’d let you go If there’s somebody else, you should let him know
How could you think that I would not see?
It shows that you got no respect for me If there’s somebody else, you got one more chance
If there’s somebody else, it’s a dead romance
I don’t really wanna say goodbye
Oh, it would break my heart, if I should see you cry
You know you can’t go on denying who I am And darlin' that is why there can be no other man
If there’s somebody else, then let me know
If there’s somebody else, you better let him go If there’s somebody else, you can set him free
Tell that somebody else, you belong to me If there’s somebody else, somebody else
If there’s somebody else, somebody else
Somebody, somebody, can’t help thinking there’s
Somebody, somebody
I know there’s somebody, somebody, somebody
Tradução da letra
Miúda, trouxe-te um presentinho para comemorar esta noite.
E depois digo-te que vai correr tudo bem.
Apesar de todo o amor que sinto
Sei que estás a esconder alguma coisa.
Esperava que acalmasses a minha mente preocupada.
Se houver mais alguém, avisa-me.
Se há mais alguém, é melhor deixá - lo ir se há mais alguém, podes libertá-lo.
Diz a outra pessoa, tu pertences - me tu pertences-me ouve, eu sei todos os segredos que tens guardado
Com quem vais e onde dormes
E estou a dizer-te, tens de parar com isso agora.
Espero que estejas a ouvir o que estou a dizer.
Isto não é um jogo idiota que estamos a jogar.
É a única coisa que não posso permitir.
Se há mais alguém, devias libertá-lo.
Se há mais alguém, então é história.
Se ele soubesse como foi, deixava-te ir se houvesse outra pessoa, devias avisá-lo.
Como pudeste pensar que eu não ia ver?
Mostra que não tens respeito por mim Se há mais alguém, tens mais uma hipótese.
Se há mais alguém, é um romance morto.
Não me quero despedir.
Oh, partiria o meu coração, se te visse chorar
Sabes que não podes continuar a negar quem eu sou e querida. é por isso que não pode haver outro homem.
Se houver mais alguém, avisa-me.
Se há mais alguém, é melhor deixá-lo ir se há mais alguém, pode libertá-lo.
Diz a outra pessoa, tu pertences-me se há outra pessoa, outra pessoa
Se há outra pessoa, outra pessoa.
Alguém, alguém, não pode deixar de pensar que há
Alguém, alguém
Eu sei que há alguém, Alguém, alguém