Glenn Frey — I'm Getting Old Before My Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Getting Old Before My Time" de Glenn Frey.
Letra
There is a long hard road
That follows far behind me It’s so cold I’m about to die
Chasing a dream around the world
That’s got me feeling down
Though it used to make me high
Lookin' for answers
Searchin' for the truth
In an ocean of lies
Tryin' to find a reason
To make the whole thing rhyme
Can make you old before your time
When I was younger
I thought I’d rule the world
It was oyster at my feet
Dancin' to my own drum
Fishin' out the pearl
Yes I would have been much more discreet
I lived a lifetime
Actin' out a part
It’s been a long uphill climb
Now all the things that used to mean so much to me Have made me old before my time
Wanderin' aimlessly, I’m
Wanderin' about
Would it ever be much different now?
Remind me of a past,
I slipped into a dream,
If only things ain’t never what they seem
Living like children,
Never doing what we are told.
Would not hesitate to take a chance
That road behind me now,
Is paved with fools gold
It’s almost time for the victory dance
No more feeling guilty
Bout the things I never did
Feelin' nothing for my crimes
Living like a gypsy
Dreaming like a kid
Has made me old before my time
There is a long hard road
That winds so far behind me
Tradução da letra
Há um longo caminho difícil
É tão frio que estou prestes a morrer.
Perseguindo um sonho ao redor do mundo
Isso faz - me sentir em baixo
Apesar de me deixar pedrado
À procura de respostas
À procura da verdade
Num oceano de mentiras
Tentando encontrar uma razão
Para fazer tudo rimar
Pode tornar-te velho antes do teu tempo
Quando eu era mais novo
Pensei que governaria o mundo
Era Ostra aos meus pés
Dançando para o meu próprio tambor
Pescar a pérola
Sim, teria sido muito mais discreto.
Vivi uma vida inteira
Fazendo uma parte
Tem sido uma longa subida
Agora, todas as coisas que significavam tanto para mim, tornaram-me velho antes do meu tempo.
Andando sem rumo, sou
Vagueando por aí
Alguma vez seria muito diferente agora?
Lembra - me um passado,
Escorreguei num sonho,
Se ao menos as coisas nunca são o que parecem
Vivendo como crianças,
Nunca fazer o que nos mandam.
Não hesitaria em arriscar
Aquela estrada atrás de mim agora,
Está cheio de tolos ouro
Está quase na hora da dança da vitória.
Acabou-se o sentimento de culpa.
Sobre as coisas que nunca fiz
Não sentir nada pelos meus crimes
Vivendo como um cigano
A sonhar como uma criança
Envelheceu antes do meu tempo
Há um longo caminho difícil
Que ventos tão distantes de mim