Glenn Barber — Ice Water letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ice Water" de Glenn Barber.

Letra

Like I heard her backwards saying
«I can take one thousand showers
And never be clean»
Of course she lied awake
She is ten times heavier
Stronger, than you found the grave
Or ever was
He’s got it down now
You know what I need
Who doesn’t lie?
You know what I mean
If I’m ever in doubt you
Like you don’t know
I am so, angry
I am so, at ease
I feel just like
Some great big disease
I think you need
Ice water
But the only thing that
You really hate
Is all its emptiness
I will swim
And I will drink myself to
Death
If I’m never in
Doubt of you
Like you don’t know

Tradução da letra

Como a ouvi dizer ao contrário.
"Posso tomar mil Chuveiros
And never be clean»
Claro que mentiu acordada.
Ela é dez vezes mais pesada.
Mais forte do que encontraste a sepultura
Ou alguma vez foi
Ele já o tem.
Sabes do que preciso
Quem não mente?
Sabes o que quero dizer
Se alguma vez tiver dúvidas de TI
Como se não soubesses
Estou tão zangada.
Estou tão à vontade
Sinto-me como
Uma grande doença.
Acho que precisas
Água gelada
Mas a única coisa que
Tu odeias mesmo.
É todo o seu vazio
Eu nadarei
E beberei a mim mesmo
Morte
Se eu nunca estiver
Duvido de TI
Como se não soubesses