Glen Of Guinness — In Our Country letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Our Country" de Glen Of Guinness.
Letra
I want to reach the promised land where old women pray to the Lord
Scarf on head, pipe in mouth and talking in their old way
Earth is stolen from the rocks and water front the eyes
Have you seen the night, how it wipes our tears
When you walk along the fields
There’s the purgatory land
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us Nothing’s new and nothing’s old, just say «as the custom is»
Men shouting and drinking near the coffin of a friend
The shiny smile of our dear Sahra, it burns and sings like our wine
Have you seen the sky, how it warms our heart
When you walk along the river
There’s the purgatory land
As the sun slowly burns our mind
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us There’s the purgatory land
As the sun slow1y burns our mind
As cold slowly closes our sores
But this land is the only one we want to have
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us
Tradução da letra
Quero chegar à terra prometida onde as velhas rezam ao Senhor.
Cachecol na cabeça, cachecol na boca e a falar à maneira antiga
A terra é roubada das rochas e da água à frente dos olhos
Já viste a noite, como ela limpa as nossas lágrimas
Quando caminhas pelos campos
Ali está a terra do Purgatório.
No nosso país
As estrelas tocam toda a noite
Enquanto cantamos e dançamos com a luz
Que os nossos pais nos deram no nosso país
O céu segura-se firme
Enquanto cantamos e dançamos com o fogo
Que nossos pais nos deram nada de novo e nada de velho, basta dizer " como o costume é»
Homens gritando e bebendo perto do caixão de um amigo
O sorriso brilhante da nossa querida Sahra, queima e canta como o nosso vinho
Viste o céu, como aquece o nosso coração
Quando caminhas ao longo do rio
Ali está a terra do Purgatório.
Enquanto o sol lentamente queima a nossa mente
No nosso país
As estrelas tocam toda a noite
Enquanto cantamos e dançamos com a luz
Que os nossos pais nos deram no nosso país
O céu segura-se firme
Enquanto cantamos e dançamos com o fogo
Que os nossos pais nos deram há a terra do Purgatório
Enquanto o sol abranda a nossa mente
Enquanto o frio lentamente fecha as nossas feridas
Mas esta terra é a única que queremos ter
No nosso país
As estrelas tocam toda a noite
Enquanto cantamos e dançamos com a luz
Que os nossos pais nos deram no nosso país
O céu segura-se firme
Enquanto cantamos e dançamos com o fogo
Que os nossos pais nos deram