Glen Campbell — Everything A Man Could Ever Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything A Man Could Ever Need" de Glen Campbell.
Letra
Looking back on the days
When I was scuffling for a buck
Not overly concerned with life and love
I was always feeling sorry
For myself and my bad luck
I never stopped to think what life’s made of With my nose to the grindstone
And my collar to the wheel
I fought for my daily dollar like a man
Then you came into my life
And nothing else seemed real
I found the answer right here in my hands
Now I’ve got everything a man could ever need
I’ve got dreams to dream and songs to sing
In the morning
I’ve got hands to hold my baby-child
And eyes to watch my woman smile
I’ve got everything a man could ever need
Now my working days seem shorter
Than they ever did before
And the evening breeze gets cooler day by day
And the morning sun is always shining
Down on my backdoor
And your laughter washes all my tears away
And there’s not a day goes by When I don’t look up to the sky
And humbly thank the good Lord up above
For bringing you to me in time
To make me realize
That all a poor man really needs is love
Now I’ve got everything a man could ever need
I’ve got dreams to dream and songs to sing
In the morning
I’ve got hands to hold my baby-child
And eyes to watch my woman smile
I’ve got everything a man could ever need
I’ve got everything a man could ever need
Tradução da letra
Olhando para trás nos dias
Quando eu estava a arrastar-me por um dólar
Não muito preocupado com a vida e o amor
Estava sempre a sentir pena.
Para mim e para a minha má sorte
Nunca parei para pensar do que a vida é feita com o meu nariz na Pedra do moinho.
E o meu colarinho ao volante
Lutei pelo meu Dólar diário como um homem
Depois entraste na minha vida.
E nada mais parecia real
Encontrei a resposta aqui mesmo nas minhas mãos.
Agora tenho tudo o que um homem pode precisar
Tenho sonhos para sonhar e canções para cantar
De manhã
Tenho mãos para segurar o meu bebé.
E olhos para ver a minha mulher sorrir
Tenho tudo o que um homem pode precisar
Agora os meus dias de trabalho parecem mais curtos.
Do que alguma vez fizeram antes
E a brisa da noite fica mais fresca dia após dia
E o sol da manhã está sempre a brilhar
Na minha porta das Traseiras
E o teu riso lava todas as minhas lágrimas
E não passa um dia em que eu não olhe para o céu
E humildemente agradeço ao bom Senhor lá em cima
Por te ter trazido até mim a tempo
Para me fazer perceber
Que tudo o que um pobre homem precisa é de amor
Agora tenho tudo o que um homem pode precisar
Tenho sonhos para sonhar e canções para cantar
De manhã
Tenho mãos para segurar o meu bebé.
E olhos para ver a minha mulher sorrir
Tenho tudo o que um homem pode precisar
Tenho tudo o que um homem pode precisar