Glen Campbell — Any Which Way You Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Any Which Way You Can" de Glen Campbell.
Letra
It’s hard for a back street affair to be easy
For each hour of happiness there’s two hours of pain
We meet in the shadows because all that matters
Spending the night with you once again
You leave with a promise you’ll call me tomorrow
But I never know when the next time will be
And each time you leave me I can’t help but wonder
For tonight the last night for me-- for me
Any which way you can
Just love me any which way you can
My loves not the choking kind
You’ve got your life and I’ve got mine
So if you can ever be free
Darling I’ll understand
But when you’re laying next to me
Just love me any which way you can
Now you’re on your way home
And I’m all alone
I’m feeling? (Can't make that line out!)
It’s so hard to be strong
When I know I belong in -your arms- but I’m lying here lonely instead
Tradução da letra
É difícil para um caso de rua ser fácil
Para cada hora de felicidade há duas horas de dor
Encontramo-nos na sombra porque tudo o que importa
Passar a noite contigo mais uma vez
Sais com uma promessa que me ligas amanhã.
Mas nunca sei quando será a próxima vez.
E cada vez que me deixas não consigo deixar de pensar
Para esta noite a última noite para mim ... para mim
De qualquer maneira que possas
Ama-me como quiseres.
O meu amor não é do tipo Asfixiante.
Tu tens a tua vida e eu tenho a minha
Por isso, se alguma vez fores livre
Querida, eu vou entender.
Mas quando estás deitado ao meu lado
Ama-me como quiseres.
Agora estás a caminho de casa.
E estou sozinho
Estou a sentir? Não consigo perceber!)
É tão difícil ser forte
Quando sei que o meu lugar é nos teus braços, mas em vez disso estou aqui sozinha.