Glen Burtnik — Learning To Crawl letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Learning To Crawl" de Glen Burtnik.

Letra

I’m learning to crawl.
When it came to love I thought I knew it all
I played the game until I dropped the ball
Now I’m all grown up like a man;
Just a child inside that can barely stand
I’m learning to crawl
I’m learning to fall.
When it comes to love I don’t know much at all
Here I am back up against the wall.
I’ve been here before but I chose not to see
The truest love’s the one that brings you to your knees
Now I’m learning to crawl
I flew too high when I was young
But the air grew thin up close to the sun
I came down hard but it broke the chain. Now I’m free to start from scratch
again
I’m learning to crawl.
When it comes to love I don’t know nothing at all
I had to set myself up for this fall
To get back to you I will learn to crawl.

Tradução da letra

Estou a aprender a rastejar.
Quando chegou ao amor, pensei que sabia tudo.
Joguei o jogo até cair a bola.
Agora estou crescido como um homem;
Apenas uma criança lá dentro que mal consegue ficar de pé
Estou a aprender a rastejar.
Estou a aprender a cair.
Quando se trata de amor, não sei muito.
Aqui estou eu de novo contra a parede.
Já estive aqui antes, mas escolhi não ver.
O amor mais verdadeiro é aquele que te põe de joelhos
Agora estou a aprender a rastejar
Voei muito alto quando era jovem.
Mas o ar ficou rarefeito perto do sol
Desci com força, mas partiu a corrente. Agora estou livre para começar do zero
Outra vez
Estou a aprender a rastejar.
Quando se trata de amor não sei nada
Tive de me preparar para este Outono.
Para voltar para ti vou aprender a rastejar.