Gleis 8 — Vorbei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vorbei" de Gleis 8.
Letra
Gestern dachte ich noch
Ich werde nie wieder wach
bekam die Augen nicht auf
War so unendlich schwach
Fast verlernt zu leben
es war viel zu lange Nacht
Heute bin ich aufgewacht
Die Sonne strahlt mich an Und ich brauch nen Moment
Damit ich sehen kann
Doch ich weiß genau
Heute fängt was Neues an Ich amte ein
Seit langer Zeit
Fühl ich mich wieder frei
Ich steh auf Trümmern und Geröll
und ich bin dazu bereit
Das alles hinter mir zu lassen
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Ich breite meine Flügel aus
Und stell mich in den Wind
Fange an zu fliegen
Ich fühl mich wie ein Kind
Und ich halte Ausschau
Wo die andern Kinder sind
Ich amte ein
Seit langer Zeit
Fühl ich mich wieder frei
Ich steh auf Trümmern und Geröll
und ich bin dazu bereit
Das alles hinter mir zu lassen
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Und ich bahne mir den Weg
Fühl mich endlich wieder leicht
Laufe weiter Richtung Sonne
Bis ich mein Ziel erreich
Und ich blicke nicht zurück
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Ich amte ein
Seit langer Zeit
Fühl ich mich wieder frei
Ich steh auf Trümmern und Geröll
und ich bin dazu bereit
Das alles hinter mir zu lassen
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Und ich bahne mir den Weg
Fühl mich endlich wieder leicht
Laufe weiter Richtung Sonne
Bis ich mein Ziel erreich
Und ich blicke nicht zurück
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Tradução da letra
Ontem ainda pensava
Nunca mais acordarei
não consegui ver
Era tão infinitamente fraco
Quase esquecido de viver
foi uma noite longa demais.
Hoje acordei
O sol brilha sobre mim e preciso de um momento
Assim posso ver
Mas eu sei exactamente
Hoje começa algo novo.
Há muito tempo
Sinto-me livre outra vez.
Estou em escombros e destroços
e estou pronto para isso.
Deixar tudo isso para trás
Porque eu sei que acabou
Acabou.
Estou livre outra vez.
Abri as asas
And put me in the Wind
Começar a voar
Sinto-me como uma criança.
E eu olho para fora
Onde estão as outras crianças?
Eu sou um
Há muito tempo
Sinto-me livre outra vez.
Estou em escombros e destroços
e estou pronto para isso.
Deixar tudo isso para trás
Porque eu sei que acabou
Acabou.
Estou livre outra vez.
E faço o meu caminho
Finalmente sinto-me fácil outra vez
Continuar em direcção ao sol
Até alcançar o meu objectivo
E eu não olho para trás
Porque eu sei que acabou
Acabou.
Estou livre outra vez.
Eu sou um
Há muito tempo
Sinto-me livre outra vez.
Estou em escombros e destroços
e estou pronto para isso.
Deixar tudo isso para trás
Porque eu sei que acabou
Acabou.
Estou livre outra vez.
E faço o meu caminho
Finalmente sinto-me fácil outra vez
Continuar em direcção ao sol
Até alcançar o meu objectivo
E eu não olho para trás
Porque eu sei que acabou
Acabou.
Estou livre outra vez.