Glaucs — Món Gris letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Món Gris" de Glaucs.

Letra

Tanca les portes, seu i desperta
És estrany, les veritats són fortes
Vols entre núvols, et falten les ales
Entre crits materns d’un setè pis
Fa mal, el món és gris
Molt lluny de creure en res
Molt lluny d’entendre més
Molt lluny d’estar dient-te res
Cops que ens recorden, anys que no ens deixen
Entre els jocs i un cor d’un ésser petit
Llums que t’espanten, mals que t’adormen
Creus en tot, però ell no escolta
No ho sents? El món és gris
Molt lluny de creure en res
Molt lluny d’entendre més
Molt lluny d’estar dient-te res
Molt lluny de creure en res
Molt lluny d’entendre més
Molt lluny d’estar dient-te res
Pols que ens avisa, plors que ens ofeguen
És prou trist quan tot se’n va
Tinc por. no hi ha demà

Tradução da letra

Fechou as portas, ela e acordou.
É estranho, as verdades são fortes.
Você quer nuvens, você está perdendo as asas
Entre os gritos da mãe de um sétimo andar
Dói, o mundo é cinzento
Muito longe de acreditar em nada
Muito longe para entender mais
Muito longe de te dizer alguma coisa
Tempos que nos recordam, anos que não nos deixam
Entre os jogos e um coração de um ser humano pequeno
Ilumina-te ele é mau adormeces
Acreditas em tudo, mas ele não ouve?
Não sentes? O mundo é cinzento
Muito longe de acreditar em nada
Muito longe para entender mais
Muito longe de te dizer alguma coisa
Muito longe de acreditar em nada
Muito longe para entender mais
Muito longe de te dizer alguma coisa
Pó que nos diz, chorando que nos sufoca
É muito triste quando tudo acaba
Tenho medo. não há amanhã