Glassjaw — Lovebites and Razorblades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovebites and Razorblades" de Glassjaw.
Letra
Who you fucking now?
I use my slit wrist, sign my name with
And when you can’t compete with the Joneses
You gun 'em all down, even the father
You fucking whore
Shut up and swallow my pride for me, go Move closer and drive further
So I just suck on the end of this dick that cums lead
But
It’s ladies night at the bar
But she smokes a man’s cigar
And I guess she’s dying, oh look
I don’t give a fuck about your dignity
That’s the bastard in me
I know a girl
Who sells herself around
And I’m sure that one day
She’ll sign autographs in your town
'Cause
You fucking whore
Who you fucking?
Who you fucking now?
Shut up and swallow my pride, go Move closer or drive farther
For as you suck on the end of my dick that cums lead
I’ll make sure to fight you all
Looking back into my diary
What makes me say these things?
What causes my laughter at another’s disaster?
It’s the bastard in me You fucking whore
I know a girl
Who sells herself around
And I’m sure that one day
She’ll sign autographs in your town
I know a girl
Who sells herself around
And I’m sure that one day
She’ll sign autographs in your town
Who you fucking now?
You fucking in this shit
You shit to me, you mean shit
I don’t love her, you shit, you mean shit
You fucking whore
I strain myself I guess, I guess
I fuck myself I guess, I guess
I strain myself I guess, I guess
I mean it fucking whore
You live in shit
And you will eat your own way
Every night
I am too fly and shy
Too fly and high
Like no other guy
Too fly and shy just for you
I’m too fly and shy and I’m like no other guy
I’m too fly and shy just for you
And I’ll mark you all
I know a girl
Who sells herself around
And I’m sure that one day
She’ll sign autographs in your town
I know a girl
Who sells herself around
And I’m sure that one day
She’ll sign autographs in your town
Who you fucking now?
You fucking eat shit, you filthy shit
Who you fucking now?
Who you fucking now?
Tradução da letra
Quem estás a foder agora?
Uso o meu pulso cortado, assino o meu nome com
E quando não podes competir com os Joneses
Abateste-os a todos, até o pai.
Sua puta de merda.
Cala-te e engole o meu orgulho por mim, vai mais perto e vai mais longe
Por isso, chupei a ponta desta Pila que a Dum lidera.
Mas
É noite de mulheres no bar
Mas ela fuma charuto de homem
E acho que ela está a morrer.
Estou-me nas tintas para a tua dignidade.
Esse é o bastardo em mim
Eu conheço uma rapariga
Que se vende
E tenho a certeza que um dia
Ela vai dar autógrafos na tua cidade.
Porque ...
Sua puta de merda.
Com quem andas a foder?
Quem estás a foder agora?
Cala-te e engole o meu orgulho, vai mais perto Ou vai mais longe
Pois enquanto chupas a ponta da minha pila que os vagabundos lideram
Vou lutar com todos vocês.
Olhando para o meu diário
O que me faz dizer estas coisas?
O que causa o meu riso no desastre de outro?
É o bastardo em mim, sua puta de merda.
Eu conheço uma rapariga
Que se vende
E tenho a certeza que um dia
Ela vai dar autógrafos na tua cidade.
Eu conheço uma rapariga
Que se vende
E tenho a certeza que um dia
Ela vai dar autógrafos na tua cidade.
Quem estás a foder agora?
Estás metido nesta merda.
Tu cagas para mim, tu significas merda
Eu não a amo, seu merdas, estás a falar a sério.
Sua puta de merda.
Eu esforço-me, acho eu.
Acho que me fodo, acho eu.
Eu esforço-me, acho eu.
Estou a falar a sério, puta de merda.
Vives na merda.
E comerás à tua maneira
Noite
Eu sou muito voador e tímido
Demasiado voador e alto
Como nenhum outro tipo
Demasiado tímida e voadora só para ti
Sou muito voadora e tímida e sou como nenhum outro tipo
Sou demasiado tímido e voador só para ti
E vou marcar-vos a todos
Eu conheço uma rapariga
Que se vende
E tenho a certeza que um dia
Ela vai dar autógrafos na tua cidade.
Eu conheço uma rapariga
Que se vende
E tenho a certeza que um dia
Ela vai dar autógrafos na tua cidade.
Quem estás a foder agora?
Come merda, seu merdas imundo.
Quem estás a foder agora?
Quem estás a foder agora?