Glasser — Divide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Divide" de Glasser.
Letra
You can’t see it now
But the moon’s up somewhere
And there my family sleeps, unaware
Here the sun’s out, shining on my distant life
And there my family sleeps unware
We’ve got love sustained
In a file, in a frame
And we move through our lives tethered to the name
But I miss the idle moments that define who we are
You mine and I yours
If I could I’d swim out too you
Climb the swelling hills
Meet you on the ocean
Only for a momentary kiss
Underwater bridges forming
Rising with my will
Meeting on the ocean
Only for a momentary kiss
You mine and I yours
Tradução da letra
Não podes vê-lo agora.
Mas a lua está algures
E lá a minha família dorme, sem saber
Aqui está o sol a brilhar na minha vida distante
E lá a minha família dorme
Temos amor sustentado
Em um arquivo, em uma moldura
E atravessamos as nossas vidas amarradas ao nome
Mas sinto falta dos momentos ociosos que definem quem somos
Tu és minha e eu tua
Se pudesse, também nadaria para fora de TI.
Subam as colinas inchadas
Encontramo-nos no oceano
Só por um beijo momentâneo
Pontes subaquáticas formando
Levantando-me com a minha vontade
Reunião sobre o oceano
Só por um beijo momentâneo
Tu és minha e eu tua