Glasser — Dissect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dissect" de Glasser.
Letra
The moon is an ad for the planet that I’m on
It’s a channel that I’m on
I let it remind me
The roof is a lid
To a big compartment
Where I store my body and move with my mind
I want some help
Find me something else
Shackled to a window
Anything but open
I’m giving myself to
(what does it mean to send and receive at the same time?)
Shackled to a window
All but open
I’m giving myself to
Double vision
I move on the map to a new coordinate
I’m a dot on a grid
I know what I am
The flow of a place is a passive document
And I surprise myself by being part of it
Shackled to a window
Anything but open
I’m giving myself to
(what does it mean to send and receive at the same time?)
Shackled to a window
All but open
I’m giving myself to
Double vision
Tradução da letra
A Lua é um anúncio para o planeta em que estou
É um canal em que estou
Deixei que me lembrasse
O telhado é uma tampa
Para um compartimento grande
Onde guardo o meu corpo e movo-me com a minha mente
Quero ajuda.
Encontra-me outra coisa.
Acorrentado a uma janela
Tudo menos aberto
Estou a entregar-me a
(o que significa enviar e receber ao mesmo tempo?)
Acorrentado a uma janela
Tudo menos aberto
Estou a entregar-me a
Visão dupla
Eu movo-me no mapa para uma nova coordenada
Sou um ponto numa grelha
Eu sei o que sou
O fluxo de um lugar é um documento passivo
E eu surpreendo-me ao fazer parte disso.
Acorrentado a uma janela
Tudo menos aberto
Estou a entregar-me a
(o que significa enviar e receber ao mesmo tempo?)
Acorrentado a uma janela
Tudo menos aberto
Estou a entregar-me a
Visão dupla