Glasseater — Short Cut For A Quick Get Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short Cut For A Quick Get Away" de Glasseater.
Letra
sometimes old habits die hard and i don’t know
how i’ve managed to live like this but i have
it’s a lust for the spur of the moment
it makes me content
if i could change it i would
the problem solver was cut short
shortcut for a quick getaway
an easy way down to forget the old days,
shortcut for a quick getaway
it’s always easier to ask for
forgiveness than to ask for permission
too many lips have graced me and at times i’m ok with that
then again at times i’m dying to kiss your lips once more
i wish i could find a peace to this war
if i could put my weapons down i would
and too many times i’ve had to run away
and too many times i’ve had to suffer
i’ve had to feel what it is like to be at war with myself
to be at war with your love
to be at war without your love
Tradução da letra
às vezes, velhos hábitos custam a morrer e eu não sei.
como consegui viver assim, mas tenho
é um desejo pelo impulso do momento
faz-me feliz
se pudesse mudá-lo, mudava.
o solucionador de problemas foi encurtado
atalho para uma fuga rápida
uma maneira fácil de esquecer os velhos tempos,
atalho para uma fuga rápida
é sempre mais fácil pedir
perdão do que pedir permissão
muitos lábios me agradeceram e às vezes não me importo com isso.
mas às vezes estou mortinho por beijar os teus lábios mais uma vez.
quem me dera encontrar paz para esta guerra.
se pudesse pousar as minhas armas, pousava.
e muitas vezes tive que fugir
e muitas vezes tive de sofrer
tive de sentir como é estar em guerra comigo mesmo.
estar em guerra com o teu amor
estar em guerra sem o teu amor