Glass Tiger — Vanishing Tribe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanishing Tribe" de Glass Tiger.
Letra
Vanishing tribe, vanishing love
And as the sun goes down
It marks the end of day
When the moon comes out
It takes my breath away
In my memories
The children dance and sing
Bringing happiness that only children bring
I’ve seen the new world come
I see the old world go
I’ve watched the sky shed tears
Till rivers overflow
I feel the mountains move
I’m watching nature die
I hear the young men singing
As the old men cry
Vanishing tribe, vanishing love
Vanishing tribe, vanishing love
I’ve had my life my time has come
Vanishing tribe
Now as I near the light a shadow follows me
On such a tribal night she sets her children free
They can take my life but
They can’t take my home
Dance closer to the light
I vanish all alone
I see a distand light
The stars are burning bright
My tribe is fading …
Tradução da letra
Tribo que desaparece, amor que desaparece
E quando o sol se põe
Marca o fim do dia
Quando a lua sair
Tira-me o fôlego
Nas minhas memórias
As crianças dançam e cantam
Trazendo felicidade que só as crianças trazem
Eu vi o novo mundo chegar
Eu vejo o velho mundo ir
Vi o céu derramar lágrimas
Até os rios transbordarem
Sinto as montanhas a mover-se
Estou a ver a natureza morrer.
Ouço os jovens a cantar
Enquanto os velhos choram
Tribo que desaparece, amor que desaparece
Tribo que desaparece, amor que desaparece
Tive a minha vida a minha hora chegou
Tribo dos desaparecimentos
Agora, quando me aproximo da luz, uma sombra Segue-me.
Numa noite tão tribal, ela liberta os seus filhos.
Podem tirar - me a vida, mas ...
Não podem levar a minha casa.
Dança mais perto da luz
Eu desapareço sozinho
Vejo uma luz distante
As estrelas estão a brilhar
A minha tribo está a desaparecer. …