Glass Tiger — Stand Or Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand Or Fall" de Glass Tiger.
Letra
If I could walk on the water
If only I could fly
Over this border
To freedom before I die
A woman cries beside a wall
Of names
A broken hearted witness
To the shame
She asks, «Who will take the blame?»
She’s asking you and I
You and I
Stand or fall--welcome to this promised land
Stand or fall--don't let it die at the hands of man
For it’s here we fall
So deliver the children
With silence in their eyes
They carry the burden
Of a world filled with lies
Poison in our rivers, oil on the sand
The hunger cries of a homeless man
A rain of acid that burns our land
But where were you and I
You and I
Oh come and walk by my side
Together we’ll watch the
Arms of the world open wide
For it’s nation time
Nation time! Go!
Tradução da letra
Se eu pudesse caminhar sobre a água
Se eu pudesse voar
Sobre esta fronteira
À liberdade antes de morrer
Uma mulher chora ao lado de um muro
De nomes
Uma testemunha de coração partido
Para a vergonha
Ela pergunta: "Quem vai assumir a culpa?»
Ela está a perguntar-te a ti e a mim.
Tu e eu.
Bem-vindos a esta terra prometida.
Ficar ou cair ... não o deixes morrer às mãos do homem.
Pois é aqui que caímos
Então, entreguem as crianças.
Com silêncio nos olhos
Eles carregam o fardo
De um mundo cheio de mentiras
Veneno nos nossos rios, óleo na areia
Os gritos de fome de um sem-abrigo
Uma chuva de ácido que queima a nossa terra
Mas onde estávamos tu e eu?
Tu e eu.
Oh Vem e caminha ao meu lado
Juntos vamos ver o
Braços do mundo abertos
Pois é tempo da nação
Hora da nação! Vai!