Glass Tiger — One To One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One To One" de Glass Tiger.
Letra
I know the story
I’ve seen it all
Watched many lonely suns
Rise and fall
I’ve ehard the whisper
I’ve seen the dream
Caught in the middle
Of in between
Loving and hurting
Still turn round
In the wheel together
Live for you!
Die for you!
What will I do if I’ve
Lost you forever
Now or never
When will your lovin'
Ever come
I need to be there
One to one
When will your lovin'
Ever come
I’ve got to be there
One to one
I’ve seen the same thing
So many times
You think you’re different
Then you fall in line
Stop charading don’t pretend
There is no finish line
The game just ends
My life and your life
Still chasing dreams
That go on forever
Hear me!
Believe in me!
I’ll be there for you whenever
Now or never
So now it’s over
Said and done
I realize I never could
Have won
Let’s talk it over
Let’s turn it down
I found the fortune
That can’t be found
My heart and your heart
Just beat in time
Still locked together
Stay with me
You give me
Loving so good that’s new forever
Now or never
Tradução da letra
Eu conheço a história.
Já vi de tudo
Vi muitos sóis solitários
Levantar e cair
Eu tenho ehard o sussurro
Eu vi o sonho
Apanhado no meio
De entre
Amar e magoar
Continua a dar a volta.
Juntos na roda
Vive por ti!
Morre por ti!
O que farei se tiver
Perdi-te para sempre
Agora ou nunca
Quando é que o teu amor
Chegar
Preciso de estar lá.
Um para um
Quando é que o teu amor
Chegar
Tenho de lá estar.
Um para um
Já vi a mesma coisa.
Tantas vezes
Pensas que és diferente.
Depois, vais para a fila.
Pára de fingir
Não há linha de chegada
O jogo acaba
A minha vida e a tua vida
Ainda a perseguir sonhos
Que duram para sempre
Ouve-me!
Acredita em mim!
Estarei lá para ti quando quiseres.
Agora ou nunca
Então agora acabou.
Dito e feito
Sei que nunca consegui.
Venceram
Vamos conversar.
Vamos baixar o volume.
Encontrei a fortuna.
Que não pode ser encontrado
O meu coração e o teu coração
Apenas bater no tempo
Ainda presos juntos
Fica comigo.
Tu dás-me
Amar tão bem que é novo para sempre
Agora ou nunca