Glass Tiger — I Take It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Take It Back" de Glass Tiger.
Letra
I regret the things I said.
Sounded better in my head.
Sometimes my words can be a curse.
Hated ever hurting you. Never what I meant to do.
Sometimes I just keep screwing up.
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
How do I get through to you?
What am I supposed to do?
Your silence hurts much more than words.
I just can’t say goodbye,
And it even hurts to try.
Can we get one thing straight?
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
Let me show you.
I regret the things I said.
Sounded better in my head.
Can we get one thing straight?
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show-
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
Oh, I’m gonna take it back.
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
Oh, let me show you.
I’m gonna take it back.
I take it back.
Tradução da letra
Arrependo-me das coisas que disse.
Soava melhor na minha cabeça.
Às vezes as minhas palavras podem ser uma maldição.
Odiei magoar-te. Nunca o que eu queria fazer.
Às vezes, só faço asneiras.
Retiro o que disse. O que posso dizer?
As desculpas podem não ser suficientes, mas peço desculpa na mesma.
Retiro o que disse. O que posso fazer?
Rebobina, querida, e deixa-me mostrar-te.
Como é que consigo falar contigo?
O que devo fazer?
O teu silêncio dói muito mais do que palavras.
Não posso despedir-me.,
E até dói tentar.
Podemos esclarecer uma coisa?
Retiro o que disse. O que posso dizer?
As desculpas podem não ser suficientes, mas peço desculpa na mesma.
Retiro o que disse. O que posso fazer?
Rebobina, querida, e deixa-me mostrar-te.
Deixa-me mostrar-te.
Arrependo-me das coisas que disse.
Soava melhor na minha cabeça.
Podemos esclarecer uma coisa?
Retiro o que disse. O que posso dizer?
As desculpas podem não ser suficientes, mas peço desculpa na mesma.
Retiro o que disse. O que posso fazer?
Hit rewind, baby, and let me show-
Retiro o que disse. O que posso dizer?
As desculpas podem não ser suficientes, mas peço desculpa na mesma.
Retiro o que disse. O que posso fazer?
Rebobina, querida, e deixa-me mostrar-te.
Vou devolvê-lo.
As desculpas podem não ser suficientes, mas peço desculpa na mesma.
Deixa-me mostrar-te.
Vou devolvê-lo.
Retiro o que disse.