Glass Tiger — Give It Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It Away" de Glass Tiger.
Letra
It’s 2:00 a.m. and I’m incapable again
Another face that I don’t know
I need to breathe, I need to feel
But in the end I can never let it show
I believe you’ve heard it all before
But I’m pretty sure of one thing
You can’t take it anymore
You don’t realize what you’ve got
Until you give it away
A little bit higher, a little bit closer
We’ll be stronger, we’ll cross over
A little bit higher, a little bit longer
Love forever
And so if you’ll just have to ask me again
If I love you, I don’t know
But I know this life will pass me in the end
Fuel is dangerously low
Let’s believe that towers never fall
No one ever buys a gun
No one ever builds a wall
You don’t realize what you’ve got
Until you give it away
A little bit higher, a little bit closer
We’ll be stronger, we’ll cross over
A little bit higher, a little bit longer
Love forever, love grows stronger
All you ever needed was a little protection
Bouncin' off the walls in a wrong direction
Pick it up and turn it 'round, moving at the speed of sound
Over, under, up is down, all I ever do is love you
Please be there when I am coming down
But don’t try to catch me
I’d prefer to hit the ground
I didn’t realize what I’ve got
Until I gave it away
A little bit higher, a little bit closer
We’ll be stronger, we’ll cross over
A little bit higher, a little bit longer
Love forever, love grows stronger
A little bit higher, a little bit closer
We’ll stronger, we’ll cross over
A little bit higher, a little bit longer
Love forever, love grows stronger
Tradução da letra
São duas da manhã e sou incapaz outra vez.
Outra cara que não conheço
Preciso de respirar, preciso de sentir
Mas no fim, nunca o posso deixar mostrar.
Acho que já ouviste tudo antes.
Mas tenho a certeza de uma coisa.
Não aguentas mais.
Não percebes o que tens
Até o entregares
Um pouco mais alto, um pouco mais perto
Seremos mais fortes, atravessaremos
Um pouco mais alto, um pouco mais
Amor para sempre
Por isso, se tiveres de me perguntar outra vez ...
Se te amo, não sei
Mas eu sei que esta vida vai passar por mim no final
O combustível está perigosamente baixo.
Vamos acreditar que as torres nunca caem
Nunca ninguém compra uma arma.
Nunca ninguém constrói um muro
Não percebes o que tens
Até o entregares
Um pouco mais alto, um pouco mais perto
Seremos mais fortes, atravessaremos
Um pouco mais alto, um pouco mais
Amor para sempre, o amor torna-se mais forte
Tudo o que precisavas era de um pouco de protecção.
Saltando das paredes numa direcção errada
Apanha-o e vira-o, Movendo-se à velocidade do som
Over, under, up is down, all I ever do is love you
Por favor, esteja lá quando eu descer.
Mas não tentes apanhar-me.
Prefiro bater no chão.
Não sabia o que tinha
Até que o dei
Um pouco mais alto, um pouco mais perto
Seremos mais fortes, atravessaremos
Um pouco mais alto, um pouco mais
Amor para sempre, o amor torna-se mais forte
Um pouco mais alto, um pouco mais perto
Seremos mais fortes, atravessaremos
Um pouco mais alto, um pouco mais
Amor para sempre, o amor torna-se mais forte