Glass Hammer — Sun Down Shores letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sun Down Shores" de Glass Hammer.
Letra
I ran the fields and searched out secret ways
And found a joy that deepened day by day
Yet springtime turned to summer, then to fall
And I never saw the writing on the wall
What am I gonna do?
She never looks me in the eye
But if she did I’d surely cry
Now I’m down and I’m wondering why
I can’t find my way back home
We walked the green-gloom dusk
Beneath the trees
We strolled the wind-swept shores of many seas
Then like a flood, the years go rushing past
Time hunts you down and catches you at last
What am I gonna do?
She can’t look me in the eye
But if she did I’d surely die
And now I’m down and I’m wondering why
I can’t find my way back home
I can’t help this life
I’ve got nothing much to show for it
But beyond the wreck and ruin of it all
I’m still here
What am I gonna do?
Tradução da letra
Corri os campos e procurei caminhos secretos.
E encontrou uma alegria que se aprofundava dia após dia
No entanto, a primavera virou-se para o verão e depois para o outono.
E nunca vi a escrita na parede
O que vou fazer?
Ela nunca me olha nos olhos.
Mas se o fizesse eu choraria
Agora estou em baixo e pergunto-me porquê
Não consigo encontrar o caminho de volta para casa.
Caminhamos pelo entardecer verde-escuro
Sob as árvores
Percorremos as margens de muitos mares varridas pelo vento
Depois, como uma inundação, os anos passam a correr
O tempo caça - te e finalmente apanha-te
O que vou fazer?
Ela não pode olhar-me nos olhos.
Mas se o fizesse, eu certamente morreria.
E agora estou em baixo e pergunto-me porquê
Não consigo encontrar o caminho de volta para casa.
Não posso evitar esta vida.
Não tenho muito para mostrar.
Mas além dos destroços e da ruína de tudo
Ainda estou aqui.
O que vou fazer?