Glass Cloud — I Dug a Grave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Dug a Grave" de Glass Cloud.
Letra
I dug a grave
I dug a grave for you
You and me, right off that ledge there
Your open eyes can make
A great mistake
Forget escape (forget escape)
I dug a grave for you (you)
You and me
I’d rather give up and jump off the edge tonight
To end my life
Like a dead, burned rose at the cemetary gate
Just give up in the end
Give up your problems
They haunt you
Dig into the raw nerve
It bites below the skin
Just give up in the end
Just give up in the end
Give up your problems
They drain your mind
It never mattered
I dug a grave for you (you)
You and me
I’d rather give up and jump off the edge tonight
To end my life
Like a dead, burned rose at the cemetary gate
Just give up in the end
Breathe whenever you can
And bite your tongue
If it ever mattered
You bite below the skin
Just give up in the end
Bleeding out of your hands
Your savior’s gone
He was never with you
No matter what you say
No matter what you do No matter what you think
No matter who you love
I’m gonna bury you
My inner self is bleeding out
I dug a grave
I dug a grave for you
You and me, right off that ledge there
Your open eyes can make
A great mistake
Forget escape (forget escape)
I dug a gravae for you (you)
You and me Right off that ledge there
Your open eyes can make
A great mistake
Forget escape (forget escape)
No matter what you say
No matter what you do No matter what you think
No matter who you love
I’m gonna bury you
(You say)
No matter what you do (what you do)
No matter what you think (what you think)
No matter who you love
You’re fucking dead to me
Tradução da letra
Cavei uma sepultura.
Cavei uma sepultura para ti.
Tu e eu, por ali.
Os teus olhos abertos podem fazer
Um grande erro
Esquece a fuga (esquece a fuga))
Eu cavei uma sepultura para ti)
Tu e eu.
Prefiro desistir e saltar da borda esta noite.
Para acabar com a minha vida
Como uma rosa queimada no portão do cemitério.
Desiste no fim
Desiste dos teus problemas
Eles assombram-te.
Procura no nervo cru
Morde por baixo da pele.
Desiste no fim
Desiste no fim
Desiste dos teus problemas
Eles drenam a tua mente
Nunca teve importância.
Eu cavei uma sepultura para ti)
Tu e eu.
Prefiro desistir e saltar da borda esta noite.
Para acabar com a minha vida
Como uma rosa queimada no portão do cemitério.
Desiste no fim
Respire sempre que puder.
E morde a língua
Se alguma vez importou
Morde por baixo da pele.
Desiste no fim
A sangrar das mãos
O teu Salvador foi-se.
Ele nunca esteve contigo.
Não importa o que digas
Não importa o que faças não importa o que penses
Não importa quem você ama
Vou enterrar-te.
O meu eu interior está a esvair-se.
Cavei uma sepultura.
Cavei uma sepultura para ti.
Tu e eu, por ali.
Os teus olhos abertos podem fazer
Um grande erro
Esquece a fuga (esquece a fuga))
Eu cavei uma sepultura para ti.)
Tu e eu, ali mesmo.
Os teus olhos abertos podem fazer
Um grande erro
Esquece a fuga (esquece a fuga))
Não importa o que digas
Não importa o que faças não importa o que penses
Não importa quem você ama
Vou enterrar-te.
(You say)
Não importa o que você faz (o que você faz)
Não importa o que você pensa (o que você pensa)
Não importa quem você ama
Estás morto para mim.