Glashaus — Wenn das Liebe ist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn das Liebe ist" de Glashaus.
Letra
Bin Unter Tränen Eingeschlafen
bin Unter Tränen Wieder Aufgewacht
hab` Über Dieselbe Beschissene Frage
zwei Millionen Mal Nachgedacht
hab` Mich Verdreht Und Mich Gewendet
im Demselben ScheißProblem
für Dich Ist Es Beendet
aber Ich, Ich, Ich Kann Dich Sehn
ich Kann Dich Sehn
kann Nicht Schlafen
kann Nicht Essen
ich Kann Es Nicht Verstehen
du Hast Mich Vergessen
während Erinnerungen Mich Lähmen
hab Angst Vor Dem Abend
mir Graut Vor Der Nacht
weil Dann Immer Dieselbe Frage
mich Wach Hält
warum Bist Du Nicht Da warum Bist Du Nicht Da wenn Das Liebe Ist
warum Bringt Es Mich Um Den Schlaf
wenn Das Liebe Ist
warum Raubt Es Mir Meine Kraft
wenn Das Liebe Ist
sag Mir Was Es Mit Mir Macht
wenn Das Liebe Ist
was, Was, Was Ist Dann Hass
was Ist Dann Hass
tausend Mal
deine Nummer Gewählt
und Tausend Mal Wieder Aufgelegt
die Ganze Kacke
eh Keinem Erzählt
wer Versteht Schon
wie Du Mir Fehlst
genau Das Bedingt Den
ganzen Anderen Stress
leider Kann Ich Nicht So Viel Trinken
dass Ich, Dass Ich Dich Vergess
dass Ich Dich Vergess
wenn Das Liebe Ist
warum Bringt Es Mich Um Den Schlaf
wenn Das Liebe Ist
warum Raubt Es Mir Meine Kraft
wenn Das Liebe Ist
sag Mir Was Es Mit Mir Macht
wenn Das Liebe Ist
was, Was, Was Ist Dann Hass
was Ist Dann Hass
Tradução da letra
Adormeci Em Lágrimas
Acordei em lágrimas
ultrapassei a mesma pergunta de merda.
pensei dois milhões de vezes.
# got me twisted and turned me
no mesmo maldito problema
para ti está acabado.
mas eu consigo ver-te.
Consigo ver-te.
não consigo dormir
não comer
Não consigo entender.
Esqueceste-te de mim.
enquanto as memórias me paralisam
tenha medo da noite
Tenho medo da noite
porque então sempre a mesma pergunta
Mantém-me acordado
porque não estás lá? porque não estás lá quando isso é amor?
porque me mata dormir
se isso é amor
porque é que me rouba a minha força
se isso é amor
diz-me o que me faz
se isso é amor
o que é então ódio?
o que, então, é ódio
mil vezes
o seu número seleccionado
e relançado mil vezes
toda a merda.
nunca disse a ninguém
quem entende?
como sinto a tua falta
isto é exactamente o que as condições
todas as outras tensões
infelizmente, não posso beber tanto.
que eu, que te esqueço
que me esqueço de TI
se isso é amor
porque me mata dormir
se isso é amor
porque é que me rouba a minha força
se isso é amor
diz-me o que me faz
se isso é amor
o que é então ódio?
o que, então, é ódio